Par décret du Président de la République en date du 26 juillet 2004, le conseil des ministres entendu, Mme Marie-Dominique Hagelsteen, conseiller d'Etat, placée dans la position de détachement, est réintégrée dans ses fonctions et à son rang au Conseil d'Etat à compter du 29 juillet 2004.