Rectificatif au Journal officiel du 25 août 2010, édition électronique, texte n° 87 :
Au lieu de : « vu l'avis du Conseil supérieur de la magistrature, en sa formation compétente pour la discipline des magistrats du parquet, en date du 8 janvier 2010, vu la décision de la ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, en date du 9 février 2010, prononçant la sanction de rétrogradation, »,
Lire : « Vu l'avis du Conseil supérieur de la magistrature lors de sa séance du 1er juin 2010 » après : « M. Yves LE DU, magistrat, ».
Ajouter : « placé en congé de longue durée, rétrogradé par décision de la ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, du 9 février 2010, ».