A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre d'Etat, ministre de la défense,
Vu l'article 13 de la Constitution;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète:
A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Art. 1er. - Sont nommés dans la 2e section du cadre des officiers généraux:
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 1er février 1994
M. le colonel Lucas (Joseph, Paul, Yvon).
1 version
Pour prendre rang du 13 mars 1994
M. le colonel Arnaud (Pierre, Lucien, Jules, Marius).
1 version
B. - ARMEE DE TERRE
1 version
Art. 2. - Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre, avec maintien dans leurs fonctions:
1 version
Au grade de général de division
Pour prendre rang du 1er février 1994
M. le général de brigade Thérenty (Philippe, François).
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 1er février 1994
M. le colonel du train Lombard (Henri, Alain, Jean, Claude).
M. le colonel des transmissions Bertheau (Yannick, Henri, Jules, Eugène).
1 version
Art. 3. - Sont nommés dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre.
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 17 mars 1994
M. le colonel du cadre spécial Mouret (Gérard, Léon, Eugène, Lucien).
1 version
Pour prendre rang du 19 mars 1994
M. le colonel de l'infanterie Paret (Marcel, Julien).
1 version
Art. 4. - M. le général de brigade Colatrella (Marcel, Roch) est nommé directeur de l'Ecole supérieure des officiers de réserve du service d'état-major à compter du 21 février 1994.
1 version
C. - ARMEE DE L'AIR
1 version
Art. 5. - Est admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de l'air, par anticipation et sur sa demande, à compter du 1er avril 1994:
M. le général de brigade aérienne Pagès (Jean-Claude, Henri, Gérard).
1 version
Art. 6. - Sont promu ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de l'air, pour prendre rang du 1er mars 1994:
1 version
Au grade de général de division aérienne
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Coppin (Yvon, Pierre, Emmanuel), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Au grade de général de brigade aérienne
M. le colonel du corps des officiers de l'air Champagne (Pierre, Raymond),
maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel du corps des officiers de l'air Sarazin (Michel, Maurice,
André).
M. le colonel du corps des officiers mécaniciens de l'air Picco (Jean-Paul, Henri), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Art. 7. - Est nommé dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de l'air, pour prendre rang du 14 février 1994:
1 version
Au grade de commissaire général de brigade aérienne
M. le colonel du corps des commissaires de l'air Hédelin (Jean-Claude, Paul, Jacques).
1 version
Art. 8. - M. le général de brigade aérienne Resnier (Gérard, Alexandre,
Eugène) est nommé adjoint au sous-chef << Plans-Finances >> de l'état-major de l'armée de l'air à compter du 15 janvier 1994.
M. le général de brigade aérienne Sarazin (Michel, Maurice, André) est nommé chargé de mission auprès du chef d'état-major de l'armée de l'air à compter du 1er mars 1994.
1 version
Art. 9. - Le Premier ministre et le ministre d'Etat, ministre de la défense, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
M. LE GENERAL DE BRIGADE COLATRELLA MARCEL,ROCH EST NOMME DIRECTEUR DE L'ECOLE SUPERIEURE DES OFFICIERS DE RESERVE DU SERVICE D'ETAT-MAJOR,A COMPTER DU 21-02-1994.
Fait à Paris, le 21 janvier 1994.
FRANCOIS MITTERRAND
Par le Président de la République:
Le Premier ministre,
EDOUARD BALLADUR
Le ministre d'Etat, ministre de la défense,
FRANCOIS LEOTARD