Par décret en date du 21 décembre 1990, sont désignés pour représenter l'Etat au conseil d'administration de la Société des transports pétroliers par pipeline (Trapil):

Au titre du ministère de l'industrie et de l'aménagement du territoire: M.

Jacques Viallefond, ingénieur général des essences, directeur du Service national des oléoducs interalliés (S.N.O.I.);

Au titre du ministère de l'équipement, du logement, des transports et de la mer: M. François Giger, ingénieur en chef des mines à la direction des transports terrestres.

Leur mandat expirera le 22 juillet 1993.

NOMINATION DE REPRESENTANTS DE L'ETAT:

M. VIALLEFOND JACQUES (INDUSTRIE) ET M. GIGER FRANCOIS (EQUIPEMENT).

FIN DE MANDAT: 22-07-1993.