Article précédent

Article suivant

Décret du 20 août 1939

Article 17

Abrogé1 mai 1994

Créé le 1 janvier 1940

Le contrôle sanitaire sur l'importation des produits visés à l'article 1er est exercé conformément aux dispositions du décret-loi du 17 juin 1938 et des décrets pris pour son application, ainsi qu'aux dispositions ci-après.
Seuls peuvent être admis en France, en vue de leur consommation immédiate, les produits dont l'envoi est accompagné d'un certificat d'origine salubre délivré par un organisme de l'Etat expéditeur ou reconnu par lui et agréé par le Gouvernement français.
Les produits dont l'envoi n'est pas accompagné du certificat prévu à l'alinéa précédent ne peuvent être importés que pour le reparcage ou l'épuration.
Des arrêtés contresignés par le ministre de la marine marchande et par le ministre de la santé publique déterminent les modalités d'application des dispositions des titres II et III du présent décret aux produits importés dans les conditions prévues ci-dessus.

Effets de cet article

cite

 Décret 1939-08-20 art. 1 Décret-loi 1938-06-17

Historique des versions

Abrogé depuis le dimanche 1 mai 1994

En vigueur du lundi 1 janvier 1940 au samedi 30 avril 1994

Le contrôle sanitaire sur l'importation des produits visés à l'article 1er est exercé conformément aux dispositions du décret-loi du 17 juin 1938 et des décrets pris pour son application, ainsi qu'aux dispositions ci-après.

Seuls peuvent être admis en France, en vue de leur consommation immédiate, les produits dont l'envoi est accompagné d'un certificat d'origine salubre délivré par un organisme de l'Etat expéditeur ou reconnu par lui et agréé par le Gouvernement français.

Les produits dont l'envoi n'est pas accompagné du certificat prévu à l'alinéa précédent ne peuvent être importés que pour le reparcage ou l'épuration.

Des arrêtés contresignés par le ministre de la marine marchande et par le ministre de la santé publique déterminent les modalités d'application des dispositions des titres II et III du présent décret aux produits importés dans les conditions prévues ci-dessus.