Par décret du Président de la République en date du 18 septembre 1997, les personnalités de nationalité française ci-dessous désignées sont nommées en qualité de professeur associé à mi-temps (disciplines médicales) sur emploi permanent du budget de l'Etat et affectées auprès de l'unité de formation et de recherche de médecine de Lille (université Lille-II) à compter du 1er septembre 1997 et jusqu'à la fin de l'année universitaire 1997-1998 :
M. Lefebvre (Jean-Louis), en oto-rhino-laryngologie ;
M. Leroy (Joël), en chirurgie digestive.