Par décret en date du 14 octobre 1994 sont renouvelés dans leurs fonctions de conseiller du commerce extérieur de la France pour une période de trois années à compter du 1er juillet 1994:

1o En France métropolitaine

M. Amiel (David).
M. Anthoine-Milhomme (Roland).
M. Arzano (Robert, Félix).
M. Azzopardi (Henri, Antoine, Noël).
M. Barre (René, Paul).
M. Bessis (Jean-Luc).
M. Blandinieres (Philippe).
M. Blondeau (Jacques, Patrick).
M. Bouchet (Jean-Claude).
M. Boulau (Jacques).
M. Bouquin (Jean-Paul, Elie).
M. Bouty (Claude, Léon).
M. Brochand (Pierre, Yves, Maurice).
M. Brognaux (Jean-Claude).
M. Brunier-Mandard (Jean-André).
M. Brunissen (Patrick).
M. Buisson (Jean-René).
M. Burnier (Jean-Paul, Maurice).
M. Casteja (Philippe, Marcel).
M. Casulli (Stéphane, Paul).
M. Cavard (Philippe).
M. Chastenet (Bertrand, Jean).
M. Chaufour (Jean-Paul).
M. Chausse (Robert).
M. Chavane (Jean-Jacques).
M. Chef (Jean-Claude).
M. Chevrery (Michel).
M. Combe (Jean-Yves, Gérard).
M. Courtial (Pierre).
M. Cresson (Jacques).
M. Delbard (Henri, Pierre).
Mme Derome Tremblay (Madeleine).
M. Didier (Evrard).
M. Dion (Jacques).
M. Dreyfus (Paul).
M. Dubois (Yves).
M. Eyssartier (Marc, Roger).
M. Fellous (Patrick, Edmond).
M. Fleureaux (Jean-Pierre, Henri).
M. Fossorier (Antoine, Robert).
M. Fouilleron (Jean-Luc, Marie).
M. Franquet (Jean-Bernard).
M. Ganier (Michel, Henri).
M. Gavois (Emmanuel, Yves, Laurent).
M. Gazeau (Yves).
M. Gilles (Eric, Pierre).
M. Gilliet (Henri, Louis).
M. Girault (Jacques).
M. Glotin (Paul).
M. Goavec (Jean, Jacques).
M. Goursaud de Merlis (Philippe, Jean-Marie).
M. Gras (Philippe, Henri).
M. Grenot (Yves, Michel, Marie).
M. Guarino (Félix).
M. Guetin (Daniel).
M. Guiraud (Gilles).
M. Harache (Philippe).
M. Herrenschmidt (Jean-Luc).
M. Heumann (Guy, Michel).
M. Hoche (Michel).
M. Humbert (Philippe, Alexandre).
M. Jaboulet (Gérard).
M. Jacquemin (Michel).
M. Joubert (Jean-Louis).
M. Jurcik (Rudolf).
M. Kahn-Dreyfuss (Jean-Claude, Albert).
M. Kern (Raymond).
M. Lafaye (Olivier).
M. Laparliere (Jean-Claude).
M. Le Goff (Jean-Yves).
M. Le Pan de Ligny (Yves, Pierre).
M. Leene (Eddy).
M. Lemeunier (Christian, Louis).
M. Lemiesle (Jean-Pierre).
M. Leservot (Gilles, Jean, Pierre).
M. Lorieux (Didier, Louis).
M. Lot (Jean-Claude).
M. Louvet (Jacques).
M. Mainardi (Jean-Pierre).
M. Maisonneuve (Luc, Bernard).
M. Mallet (Jean).
M. Marchet (Michel).
M. Martin de Vivies (Patrice de).
M. Mayrand (François, Maurice).
M. Meillet (Bernard).
M. Mermet (Gérard).
M. Morand-Fehr (Claude).
M. Nogues (Charles, Henri).
Mme Nouvel-Rousselot (Colette, Lucienne).
M. Orttner (Pierre).
M. Paillot de Montabert (Jacques, Marie).
M. Painvin (Eric).
M. Peugeot (Pierre, Robert, Rodolphe).
M. Plantier (Christian).
M. Poulain (Michel).
M. Prome (Jean-Jacques).
M. Prost (Jean-Pierre).
M. Quelen (Joël).
M. Risacher (Jacques).
M. Rondel (Gérard, Marcel).
M. Ronot (Hervé, Bernard).
M. Rouveyre (Bernard, Edmond, Charles).
M. Roux (Vincent de).
M. Rozek (Pierre).
M. Sauvage (François, Gabriel).
Mme Schmitt Remlinger (Mathilde, Anne).
M. Sergeant (Pierre, Georges).
M. Serieyx (Hervé, Hubert).
M. Simon (Christian).
M. Solanet (Michel, Louis, Simon).
M. Sonolet (Henri, Claude).
M. Stalins (Philippe).
M. Strack (Jacques).
M. Tourrette (Pierre).
M. Touzelet (Georges).
M. Vallet (Denis).
M. Vandeputte (Christian).
M. Vanlerberghe (Pierre, Yves, Marie).
M. Vauthrin (Gérard, Jean-Paul).
M. Verrier (Jacques).
M. Verva (Jacques).
M. Wallaert (Olivier).
M. Warren (Geoffroy de).
M. Wybo (Jacques, François, Gilbert).

2o Dans les territoires et départements d'outre-mer

Guyane française

M. Detraux (Joseph, Charles).
M. Thepot (Marc, Denis).

Nouvelle-Calédonie

M. Ballande (Louis).
M. Giovannelli (Georges, Charles, Tudor).
M. Lallot (Jean-Pierre).

Polynésie française

M. Mony (Jean-Pierre).

3o A l'étranger

Afrique du Sud

M. Bouveret (Gilbert).

Algérie

M. Carreras (Gérard).

Allemagne

Mme Derouin-Gerecht (Marie-Jeanne).
Mme Dillmann-Faure (Marie, Jacqueline).
M. Dufour (Yann).
M. Fion (Alain, Albert).
M. Renaud (André).

Arabie Saoudite

M. Hedoux (Pierre, Henri, Michel).
M. Pirel (Denis, Yves).

Australie

M. Carriol (Michel, Henri).
M. Guerin (Didier).
M. Hakim (Joël, Joseph).

Autriche

M. Dugravot (Marcel).

Bahrein

M. Haro (Jean-Louis).

Belgique

M. Cartal (Maurice, Victor).
M. Ferrand (André).
M. Lastenouse (Roland, Guy).
M. Montvalon (Cyrille de).
M. Moulin (Jean-Philippe).

Bénin

M. Derreumaux (Paul).

Brésil

M. Mathieux (Olivier, Charles).
M. Mercier (Jacques, Louis).

Cameroun

M. Garin (Paul).
M. Pizenberg (Michel).
M. Ugolini (Emmanuel).
M. Viallet (Michel, René).

Canada

M. Bachelier (Gilbert, Joseph).
M. Fellus (Hugues).
M. Heidsieck (Charles, Hervé).
M. Houssin (Olivier, Georges).

Chili

M. Budan de Russe (Henri).

Congo

M. Laplace (Yves, André).

Côte d'Ivoire

M. Martin (Jean-François).

Danemark

M. Rabot (Jean-Luc, Raphaël, André).

Djibouti

M. Bourgon (Pierre, Henri).
M. Cornille (Pierre, Philippe).
M. Delarue (Jean-Philippe).
M. Pardigon (Bernard).
M. Vimar (Jean-Stanislas).

Emirats arabes unis

M. Dubois (Jean).
M. Hutter (Hervé).

Espagne

M. Deffis (Jean-Pierre).
M. Folco (André, Georges).
M. Lagier (Alain, Jean, Raymond).
M. Moufle (Christian, René).
M. Servant (Thierry).
M. Valet (Jacques, Gérard).
M. Verges (Claude, Louis).

Etats-Unis

M. Barret (Roger, Jean, Lucien).
M. Bellanger (Serge, René, Albert).
M. Bolzan (Raphaël).
M. Brion (Jacques).
M. Brodin (Alain, Jules).
M. Buhannic (Patrick, Alain).
M. Charoy (Eric, Marie, Roger).
M. Clerc-Renaud (Pierre, Jacques).
M. Collin du Bocage (Arnaud).
M. Cosmao (Jacques, Yvon).
M. Courtivron (Gilles de).
M. Craecker (Gilles, Henri de).
M. Esquerre (Patrick).
M. Frecon (Alain, Jean-Christian).
M. Galaud (Pierre, Georges, Joseph).
M. Garin (Robert).
M. Gougelet (Jean-René).
M. Gournay (Patrick, Pierre, Léon).
M. Gruffat (Jean-Claude).
Mme Klein (Annik).
M. Marie (Jean-Jacques).
M. Marry (Richard).
M. Moreau (Jean-Claude).
M. Mc Intyre (John, Robert).
M. Orsetti (Philippe).
M. Rapaccioli (Michel, Antoine).

Gabon

M. Valentin (Edouard, Pierre).

Ghana

M. Boucherit (Xavier).
M. Drivon (Philippe, Henri).
M. Michel (Denis, Jean, Paul).
M. Noël (Alain, Georges).

Grande-Bretagne

M. Garrigue (Alain, Pierre, Jacques).
M. Rambosson (Jacques, André).
M. Ramon (Michel, Jean-Marie).

Grèce

M. Bitton (Dany).
M. Vounatsos (Constantin).

Guatemala

M. Libercier (Gérard, Georges).

Hong kong

M. Clerc-Renaud (Paul, Louis).
M. Imbert (Régis, Serge).

Inde

M. Sabatier (Michel, François).

Indonésie

M. Bonin (Philippe, Louis, Adrien).
M. Broux (Hubert).
M. Dambron (Alain).
M. Pfeiffer (Alain).

Israël

M. Pomper (Gérard, Arnold).

Italie

M. Beiso (Daniel).
M. Brillaud (Philippe).
M. Delespaul (Denis).
M. Dentin (Pierre).
M. Merrien (Henry).
M. Parlange (Claude).

Japon

M. Dubois (Laurent, François).
M. Mestier du Bourg (Hubert, Jean-Marie de).

Luxembourg

M. Schaeffer (Claude).

Madagascar

M. Barday (Asgar).
M. Chatignol (Jean-Pierre).
M. Cordoliani (Jacques, Louis).
M. Fornari (Michel, Louis).

Malaisie

M. Germain (Jean-Claude).

Maroc

M. Gaign (Robert, André, Louis).
M. Greciet (François).

Mexique

M. Barthe (Christian, Pierre).
M. Dupre (Alain).
M. Lavion (Alexis).
M. Mery-Sanson (Patrick, Robert).
M. Metz (Alain, Jean-Marie de).

Nigéria

M. Delthiel (Jean-Claude).
M. Engels (Jacques, Joseph).
M. Haas (Jean).
M. Lamarque (Jean-Pierre, Octave).
M. Lecomte (Gérard, Louis).
M. Zymelman (Jacques, René).

Papouasie-Nouvelle-Guinée

M. Audubert (Jean-Philippe).

Pays-Bas

M. Delayen (Pierre).
M. Gandolfo (Daniel, Gérard).
M. Rosner (Karl, dit Charles).

Philippines

M. Aboville (Hubert, Henri d').
M. Fauveau (Jean-François, Jacques).

Portugal

M. Darroux (Philippe).
M. Lucas (Yannick, Georges).
M. Vales (Alain, Pierre).

Roumanie

M. Servajean-Hilst (Richard, Robert).
M. Vallois (Patrick de).

Russie

M. Autelli (Jean-Pierre).
M. Steinbach (Jérôme, Félix).

Sénégal

M. Guérin (Bruno, Louis).
M. Michaux (Pierre, Paul).
M. Virmaud (Raymond, Christian).

Singapour

M. Balme (Didier, Raymond).
M. Delangle (Raymond, Clotaire).
M. Grimont (Daniel, Jean).
M. Hays (Patrick, Marie).
M. Houtekier (Bernard, Marcel, Robert).
M. Turpin (Bruno, Charles).

Suisse

M. Belingard (Jean-Luc).
M. Chatelain (Jean-Pierre).
M. Coriat (Paul).
M. Doboin (Richard, Jean, Pascal).
M. Dossal (Jean-Yves).
M. Fluck (Claude).

Thaïlande

M. Billon-Grand (Bernard, Marcel).
M. Humbert (Jean-Jacques).
M. Loucq (Christian, Georges, Henri).
M. Molinari (Robert, Pierre).
M. Yung (Alban).

Tunisie

M. Farssac (Jacques, Pierre).
M. Guillebon (Norbert, Charles, Philippe de).

Turquie

M. Bonnemaison (Yvon).
M. Griffe (Bertrand).
M. Keller (Georges, Henri).

Uruguay

M. Danree (Diégo, Robert).
M. Miles (Robert, Oradia).
Sont nommés conseillers du commerce extérieur de la France pour une période de trois années à compter du 1er juillet 1994.

1o En France métropolitaine

M. Barthélemy (André).
M. Bartholus (Christian, Eugène).
M. Baubion (Pierre-Antoine).
M. Beuchat (Bernard).
Mme Boniface (Brigitte, Nathalie, Marie).
M. Brunon (Jacques).
M. Cacheux (Michel).
M. Chadefaux (Philippe).
M. Clavier (Franck).
M. Deleage (Maurice).
M. Delforge (Baudouin, François-Marie, Ghislain).
M. Descours (Michel, Alain).
M. Dillies (Patrice, Gérard).
M. Doulain (Nicolas).
M. Durand (Jean-Jacques).
M. Engelvin (Jean-Claude).
M. Feron (Alain, Bernard).
M. François (Jean, Robert).
M. Frassati (Patrick).
M. Gaffinel (Adrien, Louis, Jean).
M. Hamon (Bernard).
M. Huber (Didier, René, Maurice).
M. Humbert (Jean).
M. Humbert-Labeaumaz (Henri-Paul).
M. Jouan de Kervenoael (Henri).
M. Lassarat (Thierry, Antoine).
M. Lepoutre (Thierry).
M. Longeard (Claude, André, Emile).
M. Morin (Jacques, Yves, Roland).
M. Mouchard (Jacques).
M. Pradel de Lamaze (Patrice, Georges, de).
M. Quilhot (Jean-Louis).
M. Revol (Yves).
M. Rippol (Alain, Edouard).
M. Rosinoer (Serge).
M. Schwartz (Christian, Albert, Etienne).
M. Thiry (Serge, Jean-Marie).
M. Valentin (Jean-Marie, Paul).
M. Vienot de Vaublanc (Xavier).

Réunion

M. Debeux (Gérard).
M. Poulain (Jacques).

Martinique

M. Assier de Pompignan (Olivier).
M. Dormoy (Jean-Pierre).

Afrique du Sud

M. Pollnow (Daniel, Lucien).

Algérie

M. Pizzini (Georges, Philippe).

Allemagne

M. Aschenbroich (Jacques, André).
M. Deschamps (Bruno, Marc).
M. Gaudillere (Jean-Louis, Michel).
M. Hinfray (François, Marie, Robert).
M. Pacquetet (Jean-Claude).
M. Pellegrin (Jean-Claude, Charles, Etienne).
M. Peter (Jacques, Daniel).
M. Rosenwald (Philippe, Bernard).

Arabie saoudite

M. Renard (George, Raymond, Philippe).

Australie

M. Alla (Pierre, Marcel).
M. Brisson (Thierry).
M. Ceccaldi (Michel, Gérard).

Autriche

M. Baribeaud (Jean-Michel).
M. Wiest (Christian).

Belgique

M. Auffray (Philippes, Yves).
M. Cognet (Pierre, Rémi).
M. Herzog (Christian).
M. Marchand (Gérard, André).
M. Sartoretti (René).

Biélorussie

M. Pocart (Michel, Henri).

Brésil

M. Peugeot (Thierry, François).

Burkina Faso

M. Meunier (Jean-François).
M. Rufin (Claude-Marcel).

Cameroun

M. Angebault (Jean-Marie, Denis, Pierre).

Canada

M. Bitton (Joseph).
M. Chomienne (Hubert).
M. Johnson (Michel, Georges).
M. Lopez (René).
M. Puls (Rolf, Pierre).
M. Verschelde (Patrick).

Centrafrique

M. Ferbus (Robert).
M. Guyot-Cussonneau (Robert, Pierre).
M. Menardo (Roger, Pierre).
M. Perreard (Alain, Gérard).

Chili

M. Ramos (Jean).

Corée

M. Breining (Claude, Georges).
M. Cohen-Aknine (Pierre, Anthony).
M. Ogée (Guy, Jacques).

Côte d'Ivoire

M. Charrier (Daniel).
M. Durand (Jean-Marie).
M. Eymard (Philippe, Jacques).
M. Parlange (Jérôme).
M. Riva (Yvon, Louis).

Danemark

M. Guinard (Christian, Michel).

Djibouti

M. Ferrand (Henri, Claude).
M. Muller (Richard).

Egypte

M. Burle (Gérard, Jean).
M. Ferent (Gérard, Jacques).

Emirats arabes unis

M. Hijazi (Sylvain).

Equateur

M. Baulme (Frank).
M. Feneyrou (Guy).

Espagne

M. Marchal (Gilles, André, Jean).

Etats-Unis

M. Baghy (André de).
M. Bernard (Jean-Pierre).
M. Buchalet (Christian, Marie, Bernard).
M. Clisson (Henri, Guy de).
M. Gassée (Jean-Louis, François).
M. Henry (Patrice).
Mme Hocquard (Claire).
M. Joly (Christian, Marie, Marcel).
M. L'Hermitte (Jean-Pierre, Etienne).

Etats-Unis

M. Laleuf (Bernard).
M. Langagne (Yves).
M. Petot (Philippe).
M. Rosen (Michel, André de).
M. Serralta (Pierre, André, Paul).
M. Vigeral (Gilles, René, Marcel).

Finlande

M. Bavard (Jacques, Albert).

Gabon

M. Collet (Pierre-André, Michel).
M. Gavalda (Jean-François, Marie).
M. Horvath (Antoine, Jean).
M. Jouet (Claude, Henri).
M. Lechable (Claude).
M. Roch (Robert, Marcel).

Ghana

M. Mevel (Jean-Luc).
M. Roger (Armando).

Grande-Bretagne

M. Bamberger (Arnaud, Marie).
M. Brice (Claude).
M. Harvey (Michel, Raymond, Sixte).

Grèce

M. Brissy (Guy, Henri).
M. Pyrpilis (Stylianos).

Guinée

M. Mille (Bernard, Pierre).
M. Monerie (Hugues, Henri).

Guyana

M. Saint-Arroman (Pierre).

Inde

M. Ducret (Christian).

Indonésie

M. Forti (Félix, Serge).
Mme Rideller (Catherine, Anne-Yvonne).
M. Steinmeyer (Marc, Armand, Georges).
M. Vitry (Bernard).

Iran

M. Owayshek (Joubrane).

Irlande

M. Largouët (Henri).
M. Martin de Beauce (Ghislain).

Israël

M. Manor (Isaac).

Kenya

M. Vieilledent (Louis, Lucien).

Koweït

M. Caubet (Michel, Jean, James).
M. Tauzin (Jean-Raoul).
M. Vignaud (Patrick, François, Maurice).

Luxembourg

M. Courjeaud (Bernard).
M. Korbar (Ivan, Gilles).

Maroc

M. Cazard (Antoine).
M. Césaire (Michel, Louis).
M. Le Borgne de la Tour (Tugdual).
M. Sigaud (Louis, Amans).

Nigeria

M. Cristobal (Carlos, José).
M. Flick (Jacques, Frédéric).

Nouvelle-Zélande

M. Bourgogne (Alain, Roger).
M. Le Brun (Daniel, André).

Pakistan

M. Crepin (Bernard).
M. Tenot (Roger, Claude).

Panama

M. Châtelain (Michel, Pierre).
M. Madaule (Denis, René).

Philippines

M. Jamme (Norbert).
M. Munier (Jean-Paul, Pierre).
M. Rocke (Cyril).

Portugal

M. Carrer (Jean-Pierre, Yves).
M. Pesnot (Patrick, Louis).
M. Soret (Eric, Roger).

République tchèque

M. Azan (Daniel).
M. Cini (André, Gérald).
M. Flet (Alain, Paul).
M. Hilaire (Jean-François).
M. Lafond (Philippe-Jean, Pierre).
M. Martin (Christian, André).

Roumanie

M. Laux (Nicolas).

Russie

M. Matcheret (Georges).
M. Mojaisky (Michel).
M. Prihnenko (Vladimir).
M. Remy (Gilles, Guy, René, Germain).

Sénégal

M. Brette (Dominique).
M. Poupet (Guy, Marie, Charles).

Singapour

M. Lirot (Christian).

Suisse

M. Carteron (Jean-Paul, Olivier).
M. Cavroy (Didier).
M. Romand-Monnier (Jean-Noël).

Taïwan

M. Chereau (Jean-Luc, Albert).
M. Laurent (Christophe).
M. Murat de Lestang (Fabrice de).
M. Roy (Michel, François).

Tchad

M. Lauge (Jacques, Yves).
M. Lhote (Michel, Robert).
M. Thomsen (Dominique, Pierre).

Thaïlande

Mme Machet (Anne-Marie, Nicole).
M. Pithon (Jean-Marie, Pierre, Michel).
M. Polart (Jean-Philippe).

Tunisie

M. Paillere (Franck).
M. Palau (Jean, Henri).
M. Perna (Jean-Pierre).

Uruguay

M. François (Bernard, Jean).

Venezuela

M. Bally (Jean-André, Raymond).
M. Breysse (Robert, Louis, Simon).
M. Dehesdin (Thierry, Jean-François).

Viet Nam

M. Maurin (Eric, Patrice).
M. Politi (Philippe).
Sont nommés conseillers honoraires du commerce extérieur de la France, à compter du 1er juillet 1994:

1o En France métropolitaine

M. Balay (Pierre).
M. Barniol (Louis).
M. Beaumont (Claude).
M. Berthier (Claude, Raymond).
M. Beton (Jean-Claude).
M. Beveraggi (Daniel).
M. Boysson (Alain, Charles, Pierre de).
M. Briand (Jean).
M. Caille (Pierre, Marie).
Mme Camey Derenoncourt (Geneviève).
M. Catu (Bernard, Gérard, Louis).
M. Chiara (Henri-François).
M. Cointreau (Robert, Marcel).
M. Dannenberger (Jean).
M. Dardelet (Pierre).
M. Dell'Anno (Michel).
M. Denis (Bernard).
M. Drechou (Henri, Jacques).
M. Durepaire (René, Pierre).
M. Duvernoy (Philippe, Jean-Pierre).
M. Fabre (Jacques, François).
M. Ferrein (Raoul, Charles, Humbert).
M. Garnier (Roger, André).
M. Gauthier (Michel, Marie, Auguste).
M. Hesnault (Pierre, Claude).
M. Lalere (Jacques, Battitte).
M. Leroy (Gérard).
M. Loyzeau de Grandmaison (Michel).
M. Matti (André, Mario).
M. Michel (Gérard, Alexandre).
M. Nay (Jean-Gérard).
M. Paris (Jean-Yves).
M. Parisot (Yves, Guy, Aime).
M. Raetschelders (Gaston, Joannes).
M. Rochebouet (Henry, Marie, Gaston, de).
M. Senut (André).
M. Sompairac (Jean-Claude).
M. Souham (Gérard).
M. Taupin (Jean-Marie).
M. Vincenti (Roger, Marie).
M. Weinberg (Salomon).

Afrique du Sud

M. Gaultier (Daniel, Claude).

Brésil

M. Avril (Jean).

Cameroun

M. Casimir (José).

Espagne

Mme Sainte-Marie (Monique de).

Etats-Unis

M. Fontaines de Logeres (Marc, Joseph de).

Grèce

M. Bertrand, dit Bertrand-Vigne (Jean-Jacques).

Italie

M. Giraud (André, Gaston).

Maroc

M. Barzilai (Joseph).

Suisse

M. Caste (Jean, Louis).
M. Dubois (Fernand, Lucien).
M. Peclet (Armand).

Uruguay

M. Darricarrère (André, Antony).