Par décision du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 14 juin 2002, l'article 2 de la décision de l'agence régionale de l'hospitalisation de Rhône-Alpes en date du 10 octobre 2001 imposant une tarification inférieure à la classe demandée pour le scanographe implanté dans les locaux de la clinique du Renaison, à Roanne (Loire), est rapporté.