Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du secrétaire d'Etat à la santé en date du 26 octobre 1998, l'autorisation du 28 mai 1997 accordée au centre hospitalier et universitaire de Poitiers, pour l'utilisation d'un appareil « mobile » de destruction transpariétale des calculs, est confirmée en vue de l'exploitation dudit appareil dans les locaux des centres hospitaliers d'Angoulême et de Saintes.