Par décision du ministre de la santé publique et de l'assurance maladie en date du 22 août 1995, l'arrêté du 15 décembre 1994 du préfet de la région Languedoc-Roussillon rejetant une demande de regroupement des lits de la clinique du Souffle et de la polyclinique Saint-Roch sur le site de Cabestany (Pyrénées-Orientales), la conversion d'une partie des lits de médecine en 14 lits de chirurgie et leur transformation en 7 places de chirurgie ambulatoire est confirmé.