Par décision du ministre délégué à la santé en date du 7 février 1994, la demande de la société anonyme STS IRM Paris-Nord, représentée par M. le docteur Kanoui, en vue du remplacement de l'appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire de 0,5 tesla par un appareil de 1,5 tesla dans les locaux attenants à la clinique Alexis-Carrel, sise avenue Charles-Péguy, à Sarcelles (Val-d'Oise), est rejetée.