Par décision du ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale en date du 6 avril 1990, la décision du 13 juillet 1989 est modifiée comme suit: <<l'autorisation prévue à l'article 31 de la loi no 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée à l'Association stéphanoise pour le développement et l'exploitation de l'Imagerie médicale représentée par M. Deleage,

président du conseil d'administration, en vue de l'installation d'un scanographe de marque General Electric, type CT PACE, dans les locaux de la clinique radiologique et orthopédique sise 60, rue Robespierre à Saint-Etienne (Loire).