Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 23 décembre 1997, la SA Polyclinique de la Forêt sise 19, boulevard de la Forêt, à La Baule, représentée par M. Morélot (Jean-Luc), président du conseil d'administration, est autorisée à transférer son site d'implantation de la commune de La Baule à la commune de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), pour une capacité inchangée de 20 lits de médecine, 91 lits de chirurgie et 7 places d'anesthésie ou de chirurgie ambulatoires.