Par décision du ministre de la santé publique et de l'assurance maladie en date du 29 août 1995, annulant l'arrêté du 9 décembre 1994, la S.A.R.L.
Centre médico-chirurgical de Parly-II, sise 21, rue de Moxouris, Le Chesnay (Yvelines), est autorisée à exploiter 5 places d'hospitalisation de jour en médecine (chimiothérapie ambulatoire), comprises dans la carte sanitaire des installations de médecine, permettant la réalisation d'un nombre maximum de 1 825 séances par an. La capacité en médecine dudit centre s'établit ainsi à 9 lits et 5 places.