Par décision du ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale en date du 16 février 1990, l'autorisation prévue à l'article 31 de la loi no 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée à la société à responsabilité limitée Clinique Delay, représentée par son gérant M. le docteur Mourlan, en vue du remplacement d'un générateur par un générateur autonome Centry System 3 dans les locaux de ladite clinique sise route de Cambo, à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques). La capacité du centre de dialyse reste fixée à quinze postes et deux postes supplémentaires de secours.