Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 20 avril 1999, la demande visant à obtenir l'agrément d'un centre pluridisciplinaire présentée par le centre hospitalier régional de Metz-Thionville, sis 28-32, rue du XXe-Corps-Américain, 57019 Metz Cedex 1, est rejetée.