Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du secrétaire d'Etat à la santé en date du 21 juillet 1998, la demande présentée par la société civile de moyens Radiologues centre d'imagerie médicale et la société anonyme société nouvelle Saint-Roch Médipole en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire dans les locaux de la polyclinique Saint-Roch, sise chemin du Mas-Anglade, à Cabestany (Pyrénées-Orientales), est rejetée.