Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du secrétaire d'Etat à la santé en date du 17 juin 1998, l'autorisation prévue à l'article L. 712-8 du code de la santé publique est renouvelée pour une durée de cinq ans au centre hospitalier régional de Metz-Thionville (Moselle) pour l'utilisation de deux appareils de circulation sanguine extra-corporelle, installés dans le service de chirurgie thoracique et cardio-vasculaire. L'autorisation est accordée audit centre pour remplacer l'appareil de circulation sanguine extracorporelle acquis en 1987.