Par décision du ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale en date du 13 février 1990, l'autorisation prévue à l'article 31 de la loi no 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée à l'Association Saint-André, représentée par M. Guerard, président du conseil d'administration, en vue du renouvellement de deux générateurs de marque Martin mis en service en 1977 par deux générateurs Centry System3 de marque Cobe dans les locaux du centre d'entraînement à l'hémodialyse à domicile de l'Association Saint-André sise 2bis, rue de Châtillon, à Metz (Moselle).