Art. 2. - M. Louis Balligand est nommé membre titulaire du comité technique radiophonique de Caen pour une période de quatre ans. Son mandat s'achèvera le 31 août 2002.