JORF n°0035 du 11 février 2016

ANNEXE
LISTE DES FRÉQUENCES DISPONIBLES

  1. Conditions techniques d'utilisation de fréquences
    1.1. Considérations générales

La liste des fréquences disponibles correspondant à chaque zone géographique mise en appel est annexée à ce document.
Les études nécessaires à l'élaboration de cette liste ont été menées sur la base des recommandations de l'UIT-R (Union internationale des télécommunications), notamment pour les normes d'émission. L'excursion de fréquence ne doit en aucun cas dépasser la valeur de 75 kHz. En l'absence de contrainte particulière relative au site d'émission, l'écart entre les fréquences destinées à couvrir une même zone est de 400 kHz.
Chaque fréquence proposée est assortie des caractéristiques d'utilisation suivantes :

- une zone d'implantation de l'émetteur, constituée d'un lieu ou d'un ensemble de lieux à partir duquel la fréquence peut être émise ;
- la ou les zone(s) principalement couverte(s) par la fréquence si celle-ci est utilisée dans des conditions optimales de diffusion ;
- une altitude maximum au sommet des antennes ;
- une puissance apparente rayonnée (PAR) maximum.

L'association d'une fréquence à des caractéristiques d'utilisation telles que précédemment définies constitue, selon les termes spécifiques liés à la gestion des fréquences et définis dans le Règlement mondial des radiocommunications, un allotissement.
La disponibilité des fréquences proposées est subordonnée à l'aboutissement favorable de la procédure de coordination internationale et à l'accord de la direction générale de l'aviation civile (DGAC).
Un assouplissement des rapports de protection entre fréquences diffusant un même programme est utilisé. Par conséquent, certaines fréquences sont soumises à des contraintes de programmes. Ces dernières imposent la diffusion d'un programme en tout point identique (publicité, programmes d'intérêt local…) sur chacune des fréquences ainsi mises en appel.
Lorsque ces fréquences sont liées par contraintes de programmes à une autorisation en vigueur, les autorisations délivrées à l'issue du présent appel constitueront des extensions des autorisations auxquelles se rattachent ces contraintes ; elles auront en particulier les mêmes dates d'échéance.

1.2. Conditions d'utilisation des fréquences

La puissance autorisée est la puissance apparente rayonnée. La puissance nominale maximum de l'émetteur ne doit pas dépasser la moitié de la valeur de la PAR maximum. Cependant pour une PAR fixée, le conseil peut imposer l'utilisation d'une puissance nominale plus faible. Celle-ci est alors compensée par un gain d'antenne plus grand (deux ou quatre éléments ou dipôles par exemple) de façon à limiter l'émission d'énergie sous des angles de site négatifs importants, réduisant de ce fait les gênes de proximité.
Si le conseil envisageait d'autoriser l'exploitation de certaines fréquences à des altitudes différentes de celles qui sont mentionnées dans la liste ci-dessous, il définirait à nouveau la PAR maximum et les contraintes de rayonnement éventuelles.
Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l'exploitation, le conseil se réserve le droit d'imposer à la station de radio considérée toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces modifications peuvent concerner la hauteur du pylône, le diagramme de rayonnement, la PAR ou le site d'émission.

  1. Liste des fréquences disponibles

Zone géographique mise en appel : APATOU

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 1 | 103.2 | APATOU | 973 | APATOU | Néant | 130 | 300 W 40°/210° 30 W 220°/30° |

Zone géographique mise en appel : CAYENNE

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 2 | 94.4 | CAYENNE | 973 | CAYENNE | Néant | 190 | 2 000 W | | 3 | 95 | CAYENNE | 973 | CAYENNE | Néant | 190 | 2 000 W |

Zone géographique mise en appel : GRAND-SANTI

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 4 | 94.2 | GRAND-SANTI | 973 | GRAND-SANTI | Néant | 70 | 300 W |

Zone géographique mise en appel : IRACOUBO

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 5 | 93,7 | IRACOUBO | 973 | IRACOUBO | Néant | 80 | 1 000 W | | 6 | 94,3 | IRACOUBO | 973 | IRACOUBO | Néant | 80 | 1 000 W |

Zone géographique mise en appel : KOUROU

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 7 | 89 | KOUROU | 973 | KOUROU | Néant | 140 | 1 000 W | | 8 | 90,3 | KOUROU | 973 | KOUROU | Néant | 30 | 100 W | | 9 | 92,4 | KOUROU | 973 | KOUROU | Néant | 140 | 1 000 W |

Zone géographique mise en appel : MANA

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 10 | 93,3 | MANA | 973 | MANA | Néant | 50 | 1 000 W |

Zone géographique mise en appel : OUANARY

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 11 | 103,1 | OUANARY | 973 | OUANARY | Néant | 250 | 1 000 W |

Zone géographique mise en appel : ROURA

| | |CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | |------------------------------|-----------------------|---------------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| |Numéro
d'allotissement|Fréquence
(MHz)| Zones
principalement
couvertes |Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 12 | 94,7 | ROURA | 973 | CACAO | Néant | 30 | 100 W | | 13 | 106,4 | ROURA | 973 | ROURA | Néant | 30 | 100 W |

Zone géographique mise en appel : SAINT-LAURENT-DU-MARONI

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 14 | 89,2 | SAINT-
LAURENT-
DU-MARONI | 973 | SAINT-
LAURENT-
DU-MARONI | Néant | 30 | 1 000 W 40°/240° 100 W 250°/290° 10 W 300°/30° | | 15 | 95,7 | SAINT-
LAURENT-
DU-MARONI | 973 | SAINT-
LAURENT-
DU-MARONI | Néant | 30 | 1 000 W |

Zone géographique mise en appel : SINNAMARY

|CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE| | | | | | | | |---------------------------------------------------|-----------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------|-------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Numéro
d'allotissement |Fréquence
(MHz)|Zones
principalement
couvertes|Département
d'implantation
de l'émetteur|Zone
d'implantation
de l'émetteur|Contrainte
de programme/
remarque|Altitude
maximum
des antennes (m)|Puissance
apparente
rayonnée
maximum (W)| | 16 | 102,7 | SINNAMARY | 973 | SINNAMARY | Néant | 30 | 100 W |


Historique des versions

Version 1

ANNEXE

LISTE DES FRÉQUENCES DISPONIBLES

1. Conditions techniques d'utilisation de fréquences

1.1. Considérations générales

La liste des fréquences disponibles correspondant à chaque zone géographique mise en appel est annexée à ce document.

Les études nécessaires à l'élaboration de cette liste ont été menées sur la base des recommandations de l'UIT-R (Union internationale des télécommunications), notamment pour les normes d'émission. L'excursion de fréquence ne doit en aucun cas dépasser la valeur de 75 kHz. En l'absence de contrainte particulière relative au site d'émission, l'écart entre les fréquences destinées à couvrir une même zone est de 400 kHz.

Chaque fréquence proposée est assortie des caractéristiques d'utilisation suivantes :

- une zone d'implantation de l'émetteur, constituée d'un lieu ou d'un ensemble de lieux à partir duquel la fréquence peut être émise ;

- la ou les zone(s) principalement couverte(s) par la fréquence si celle-ci est utilisée dans des conditions optimales de diffusion ;

- une altitude maximum au sommet des antennes ;

- une puissance apparente rayonnée (PAR) maximum.

L'association d'une fréquence à des caractéristiques d'utilisation telles que précédemment définies constitue, selon les termes spécifiques liés à la gestion des fréquences et définis dans le Règlement mondial des radiocommunications, un allotissement.

La disponibilité des fréquences proposées est subordonnée à l'aboutissement favorable de la procédure de coordination internationale et à l'accord de la direction générale de l'aviation civile (DGAC).

Un assouplissement des rapports de protection entre fréquences diffusant un même programme est utilisé. Par conséquent, certaines fréquences sont soumises à des contraintes de programmes. Ces dernières imposent la diffusion d'un programme en tout point identique (publicité, programmes d'intérêt local…) sur chacune des fréquences ainsi mises en appel.

Lorsque ces fréquences sont liées par contraintes de programmes à une autorisation en vigueur, les autorisations délivrées à l'issue du présent appel constitueront des extensions des autorisations auxquelles se rattachent ces contraintes ; elles auront en particulier les mêmes dates d'échéance.

1.2. Conditions d'utilisation des fréquences

La puissance autorisée est la puissance apparente rayonnée. La puissance nominale maximum de l'émetteur ne doit pas dépasser la moitié de la valeur de la PAR maximum. Cependant pour une PAR fixée, le conseil peut imposer l'utilisation d'une puissance nominale plus faible. Celle-ci est alors compensée par un gain d'antenne plus grand (deux ou quatre éléments ou dipôles par exemple) de façon à limiter l'émission d'énergie sous des angles de site négatifs importants, réduisant de ce fait les gênes de proximité.

Si le conseil envisageait d'autoriser l'exploitation de certaines fréquences à des altitudes différentes de celles qui sont mentionnées dans la liste ci-dessous, il définirait à nouveau la PAR maximum et les contraintes de rayonnement éventuelles.

Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l'exploitation, le conseil se réserve le droit d'imposer à la station de radio considérée toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces modifications peuvent concerner la hauteur du pylône, le diagramme de rayonnement, la PAR ou le site d'émission.

2. Liste des fréquences disponibles

Zone géographique mise en appel : APATOU

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

1

103.2

APATOU

973

APATOU

Néant

130

300 W 40°/210° 30 W 220°/30°

Zone géographique mise en appel : CAYENNE

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

2

94.4

CAYENNE

973

CAYENNE

Néant

190

2 000 W

3

95

CAYENNE

973

CAYENNE

Néant

190

2 000 W

Zone géographique mise en appel : GRAND-SANTI

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

4

94.2

GRAND-SANTI

973

GRAND-SANTI

Néant

70

300 W

Zone géographique mise en appel : IRACOUBO

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

5

93,7

IRACOUBO

973

IRACOUBO

Néant

80

1 000 W

6

94,3

IRACOUBO

973

IRACOUBO

Néant

80

1 000 W

Zone géographique mise en appel : KOUROU

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

7

89

KOUROU

973

KOUROU

Néant

140

1 000 W

8

90,3

KOUROU

973

KOUROU

Néant

30

100 W

9

92,4

KOUROU

973

KOUROU

Néant

140

1 000 W

Zone géographique mise en appel : MANA

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

10

93,3

MANA

973

MANA

Néant

50

1 000 W

Zone géographique mise en appel : OUANARY

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

11

103,1

OUANARY

973

OUANARY

Néant

250

1 000 W

Zone géographique mise en appel : ROURA

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

12

94,7

ROURA

973

CACAO

Néant

30

100 W

13

106,4

ROURA

973

ROURA

Néant

30

100 W

Zone géographique mise en appel : SAINT-LAURENT-DU-MARONI

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

14

89,2

SAINT-

LAURENT-

DU-MARONI

973

SAINT-

LAURENT-

DU-MARONI

Néant

30

1 000 W 40°/240° 100 W 250°/290° 10 W 300°/30°

15

95,7

SAINT-

LAURENT-

DU-MARONI

973

SAINT-

LAURENT-

DU-MARONI

Néant

30

1 000 W

Zone géographique mise en appel : SINNAMARY

CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE LA FRÉQUENCE

Numéro

d'allotissement

Fréquence

(MHz)

Zones

principalement

couvertes

Département

d'implantation

de l'émetteur

Zone

d'implantation

de l'émetteur

Contrainte

de programme/

remarque

Altitude

maximum

des antennes (m)

Puissance

apparente

rayonnée

maximum (W)

16

102,7

SINNAMARY

973

SINNAMARY

Néant

30

100 W