JORF n°0132 du 10 juin 2010

A N N E X E S
A N N E X E I
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE DIFFUSION
(RÉSEAU R 1)

Les caractéristiques techniques de la ressource proposée pour la zone de Metz/Verdun/Forbach/Longwy et actuellement en service sont les suivantes :

| PRINCIPALE VILLE
desservie | SITE |ALTITUDE MAXIMALE
de l'antenne (m)|PAR
maximale|CANAL/POLARISATION| |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------|----------------------------------------|------------------|------------------| | DUGNY-SUR-MEUSE |Les Carrières Blanches Itt| 355 | 6 W (1) | 33 V | | FORBACH | Kreutzberg | 453 | 700 W (2) | 33 H | | LONGWY | Bois de Cha | 467 | 3 kW (3) | 33 H | | METZ | Luttange | 435 | 31,4 kW (4) | 33 H | | MONTMEDY | Tivoli | 330 | 6 W (5) | 33 H | | VERDUN | Septsarges | 492 | 6 kW (6) | 33 H | | LONGUYON | Froidcul | 323 | 1,5 W (7) | 33 H | | GORCY | Eglise Saint-Denis | 435 | 7,5 W (8) | 33 H | | VILLERUPT | La Houtte | 410 | 10 W (9) | 33 H | | SARREGUEMINES | Les Tilleuls | 301 | 5,2 W (10) | 33 H | | ARS-SUR-MOSELLE | Aéroport Frescaty | 229 | 19 W (11) | 33 H | | SIERCK-LES-BAINS | Le Stromberg | 327 m | 1 W (12) | 33 H | |(1) PAR de 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 50° et 120°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 170°, 6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 170° et 330°, 951 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 350° et 40°.
(2) PAR de 700 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 30° et 270°, 350 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 290° et 15°.
(3) PAR de 3 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 310° et 10°, 3 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 130° et 300°.
(4) PAR de 31,4 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 255°, 5,5 kW dans la direction d'azimut 340°.
(5) PAR de 6 W non directive.
(6) PAR de 6 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 160°, 600 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 200° et 290°.
(7) PAR de 1,5 W dans les directions d'azimuts 145° et 315°.
(8) PAR de 7,5 W dans la direction d'azimut 260°, 3,7 W dans la direction d'azimut 70°.
(9) PAR de 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 270°.
(10) PAR de 5,2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 310° et 130°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 190° et 270°.
(11) PAR de 19 W dans la direction d'azimut 290°.
(12) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 130° et 190°.
Dans le cadre de l'extension au tout numérique, la desserte offerte par les émetteurs de la plaque Metz/Verdun/Forbach/Longwy a été complétée par des réémetteurs. Ces réémetteurs sont présentés ci-dessous.| | | | |

| PRINCIPALE VILLE
desservie | SITE |ALTITUDE MAXIMALE
de l'antenne (m)|PAR
maximale|CANAL/POLARISATION| |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------|----------------------------------------|------------------|------------------| | ARNAVILLE | Croix Joyeuse | 361 | 1,5 W (1) | 32 H | | ALGRANGE | Le Plateau | 410 | 5 W (2) | 38 H | | FONTOY | La Houve | 333 | 160 mW (3) | 54 H | | SAINT-MIHIEL |La Basse Garenne| 311 | 1 W (4) | 27 V | |(1) PAR de 1,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 90° et 230°.
(2) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 220° et 30°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 100° et 150°.
(3) PAR de 160 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 260° et 320°, 80 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 20° et 80°.
(4) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 300° et 95°.| | | | |

Les caractéristiques techniques de la ressource proposée pour la zone de Sarrebourg et actuellement en service sont les suivantes :

| PRINCIPALE VILLE
desservie | SITE |ALTITUDE MAXIMALE
de l'antenne (m)|PAR
maximale|CANAL/POLARISATION| |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------|----------------------------------------|------------------|------------------| | SARREBOURG | Donon | 1 004 | 3,3 kW (1) | 41 H | | BITCHE |Le Schimberg| 436 | 14 W (2) | 41 H | |(1) PAR de 3,3 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 320° et 30°.
(2) PAR de 14 W dans la direction d'azimut 75°.| | | | |

Lors du passage au tout numérique de la région Lorraine le 28 septembre 2010, la planification des fréquences et les caractéristiques techniques des émetteurs pourront être modifiées. En raison de données techniques et économiques liées à une nécessaire concurrence du marché de la diffusion, il est actuellement impossible de donner les caractéristiques techniques exactes de ces émetteurs. Ces informations ne pourront être connues que lorsque les chaînes auront arrêté leurs choix concernant le diffuseur.
Les gabarits techniques de toutes ces zones de diffusion se trouvent sur le site du CSA : http://www.csa.fr/infos/autorisations/gabarits.php
Le CSA pourra ultérieurement, si le développement des réseaux de télévision l'exige, substituer aux canaux indiqués un autre canal permettant une réception de qualité similaire.

Codage

Les signaux diffusés devront être conformes aux dispositions de l'arrêté du 24 décembre 2001 modifié relatif à la télévision numérique hertzienne terrestre fixant les caractéristiques des signaux émis. Ils devront, en particulier, être conformes à la norme DVB-T, avec codage MPEG-2. Les signaux diffusés devront, en outre, respecter les préconisations du document spécifiant le profil de signalisation pour la mise en œuvre de la télévision numérique de terre, publié par le Conseil supérieur de l'audiovisuel sur son site internet.
La carte théorique (1) visée à l'article 1er de la présente décision est consultable au Conseil supérieur de l'audiovisuel, 39-43, quai André-Citroën, 75739 Paris Cedex 15, ou sur le site internet www.csa.fr

(1) Il s'agit d'une estimation de la couverture potentielle actuelle des émetteurs. Ces cartes identifient les zones géographiques recevant un niveau de signal suffisant pour la bonne réception du service. Les personnes situées dans ces zones recevront la chaîne, si leur antenne de réception est orientée vers les émetteurs concernés. Il convient toutefois de rappeler que cette carte, réalisée avec une précision optimale, est issue d'une simulation informatique théorique. La réalité constatée sur le terrain peut donc varier des estimations théoriques.


Historique des versions

Version 1

A N N E X E S

A N N E X E I

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE DIFFUSION

(RÉSEAU R 1)

Les caractéristiques techniques de la ressource proposée pour la zone de Metz/Verdun/Forbach/Longwy et actuellement en service sont les suivantes :

PRINCIPALE VILLE

desservie

SITE

ALTITUDE MAXIMALE

de l'antenne (m)

PAR

maximale

CANAL/POLARISATION

DUGNY-SUR-MEUSE

Les Carrières Blanches Itt

355

6 W (1)

33 V

FORBACH

Kreutzberg

453

700 W (2)

33 H

LONGWY

Bois de Cha

467

3 kW (3)

33 H

METZ

Luttange

435

31,4 kW (4)

33 H

MONTMEDY

Tivoli

330

6 W (5)

33 H

VERDUN

Septsarges

492

6 kW (6)

33 H

LONGUYON

Froidcul

323

1,5 W (7)

33 H

GORCY

Eglise Saint-Denis

435

7,5 W (8)

33 H

VILLERUPT

La Houtte

410

10 W (9)

33 H

SARREGUEMINES

Les Tilleuls

301

5,2 W (10)

33 H

ARS-SUR-MOSELLE

Aéroport Frescaty

229

19 W (11)

33 H

SIERCK-LES-BAINS

Le Stromberg

327 m

1 W (12)

33 H

(1) PAR de 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 50° et 120°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 170°, 6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 170° et 330°, 951 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 350° et 40°.

(2) PAR de 700 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 30° et 270°, 350 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 290° et 15°.

(3) PAR de 3 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 310° et 10°, 3 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 130° et 300°.

(4) PAR de 31,4 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 255°, 5,5 kW dans la direction d'azimut 340°.

(5) PAR de 6 W non directive.

(6) PAR de 6 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 160°, 600 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 200° et 290°.

(7) PAR de 1,5 W dans les directions d'azimuts 145° et 315°.

(8) PAR de 7,5 W dans la direction d'azimut 260°, 3,7 W dans la direction d'azimut 70°.

(9) PAR de 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 270°.

(10) PAR de 5,2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 310° et 130°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 190° et 270°.

(11) PAR de 19 W dans la direction d'azimut 290°.

(12) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 130° et 190°.

Dans le cadre de l'extension au tout numérique, la desserte offerte par les émetteurs de la plaque Metz/Verdun/Forbach/Longwy a été complétée par des réémetteurs. Ces réémetteurs sont présentés ci-dessous.

PRINCIPALE VILLE

desservie

SITE

ALTITUDE MAXIMALE

de l'antenne (m)

PAR

maximale

CANAL/POLARISATION

ARNAVILLE

Croix Joyeuse

361

1,5 W (1)

32 H

ALGRANGE

Le Plateau

410

5 W (2)

38 H

FONTOY

La Houve

333

160 mW (3)

54 H

SAINT-MIHIEL

La Basse Garenne

311

1 W (4)

27 V

(1) PAR de 1,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 90° et 230°.

(2) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 220° et 30°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 100° et 150°.

(3) PAR de 160 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 260° et 320°, 80 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 20° et 80°.

(4) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 300° et 95°.

Les caractéristiques techniques de la ressource proposée pour la zone de Sarrebourg et actuellement en service sont les suivantes :

PRINCIPALE VILLE

desservie

SITE

ALTITUDE MAXIMALE

de l'antenne (m)

PAR

maximale

CANAL/POLARISATION

SARREBOURG

Donon

1 004

3,3 kW (1)

41 H

BITCHE

Le Schimberg

436

14 W (2)

41 H

(1) PAR de 3,3 kW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 320° et 30°.

(2) PAR de 14 W dans la direction d'azimut 75°.

Lors du passage au tout numérique de la région Lorraine le 28 septembre 2010, la planification des fréquences et les caractéristiques techniques des émetteurs pourront être modifiées. En raison de données techniques et économiques liées à une nécessaire concurrence du marché de la diffusion, il est actuellement impossible de donner les caractéristiques techniques exactes de ces émetteurs. Ces informations ne pourront être connues que lorsque les chaînes auront arrêté leurs choix concernant le diffuseur.

Les gabarits techniques de toutes ces zones de diffusion se trouvent sur le site du CSA : http://www.csa.fr/infos/autorisations/gabarits.php

Le CSA pourra ultérieurement, si le développement des réseaux de télévision l'exige, substituer aux canaux indiqués un autre canal permettant une réception de qualité similaire.

Codage

Les signaux diffusés devront être conformes aux dispositions de l'arrêté du 24 décembre 2001 modifié relatif à la télévision numérique hertzienne terrestre fixant les caractéristiques des signaux émis. Ils devront, en particulier, être conformes à la norme DVB-T, avec codage MPEG-2. Les signaux diffusés devront, en outre, respecter les préconisations du document spécifiant le profil de signalisation pour la mise en œuvre de la télévision numérique de terre, publié par le Conseil supérieur de l'audiovisuel sur son site internet.

La carte théorique (1) visée à l'article 1er de la présente décision est consultable au Conseil supérieur de l'audiovisuel, 39-43, quai André-Citroën, 75739 Paris Cedex 15, ou sur le site internet www.csa.fr

(1) Il s'agit d'une estimation de la couverture potentielle actuelle des émetteurs. Ces cartes identifient les zones géographiques recevant un niveau de signal suffisant pour la bonne réception du service. Les personnes situées dans ces zones recevront la chaîne, si leur antenne de réception est orientée vers les émetteurs concernés. Il convient toutefois de rappeler que cette carte, réalisée avec une précision optimale, est issue d'une simulation informatique théorique. La réalité constatée sur le terrain peut donc varier des estimations théoriques.