Retour à la section

Décision n°2007-1065 du 22 novembre 2007

JORF n°0163 du 13 juillet 2008

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 9 - 59,75 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 9 - 59,75 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |:------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------:| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 9 - 59,75 kHz | Obligatoire.

Mandatory. | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives.

Inductive applications. | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique limitée est à 72 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 72 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission.

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 59,75 - 60,25 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 59,75 - 60,25 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 59,75 - 60,25 kHz | Obligatoire.

Mandatory. | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives.
Inductive applications. | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.
Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission.

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 60,25 - 70 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 60,25 - 70 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 60,25 - 70 kHz | Obligatoire.

Mandatory. | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives.

Inductive applications. | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à 69 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 69 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel occupation rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission.

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 70 - 119 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 70 - 119 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 70 - 119 kHz | Obligatoire.

Mandatory. | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives.

Inductive applications. | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission.

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 119 - 135 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 119 - 135 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 119 - 135 kHz | Obligatoire.

Mandatory. | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives.

Inductive applications. | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à 66 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 66 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.
Informative. |

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 135 - 148,5 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 135 - 148,5 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 135 - 148,5 kHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives.

Inductive applications. | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 148,5 - 5 000 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 148,5 - 5 000 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 148,5 - 5 000 kHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives.

Inductive applications. | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à ― 15 dBµA/m à 10 m pour une
bande de largeur de 10 kHz ; ― 5 dBµA/m à 10 m pour les systèmes opérant
dans une largeur de bande supérieure à 10 kHz avec une intensité maximale
du champ magnétique de ― 15 dBµA/m 10 kHz à 10 m.

Magnetic field intensity limited to ― 15 dBµA/m at 10 m for a bandwidth of 10
kHz ; ― 5 dBµA/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than 10
kHz, with a aximal magnetic field intensity of ― 15 dBµA/m10 kHz at 10 m.

.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 400 - 600 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 400 - 600 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 400 - 600 kHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives (applications d'identification par radiofréquences uniquement.

Inductive applications*(RFID only).* | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à ― 8 dBµA/m à 10 m pour une bande de
largeur de 10 kHz.
― 5 dBµA/m à 10 m pour les systèmes opérant dans une largeur de bande supérieure à
10 kHz avec une intensité maximale du champ magnétique de ― 8 dBµA/m/10 kHz à
10 m.

Magnetic field intensity limited to ― 8 dBµA/m at 10 m for a bandwidth
of 10 kHz ; - 5 dBµA/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than
10 kHz, with a maximal magnetic field intensity of ― 8 dBµA/m/10 kHz at 10 m.

.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 1 850 - 2 000 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 1 850 - 2 000 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 1850 - 2 000 kHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives (utilisation interdite après le 31 décembre 2008).

Inductive applications (utilization forbidden after 31 December 2008).| Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à 21 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 21 dBµA/m at 10 m. | Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 3 155 - 3 400 kHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 3 155 - 3 400 kHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 3 155 - 3 400 kHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives

Inductive applications | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. | L'intensité du champ magnétique est limitée à 13,5 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 13,5 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 5 - 30 MHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 5 - 30 MHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 5 - 30 MHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives

Inductive applications | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. |L'intensité du champ magnétique est limitée à - 20 dBµA/m à 10 m pour une bande
de largeur de 10 kHz ; ― 5 dBµA/m à 10 m pour les systèmes opérant dans une
largeur de bande supérieure à 10 kHz avec une intensité maximale du champ
magnétique de ― 20 dBµA/m10 kHz à 10 m.

Magnetic field intensity limited to ― 20 dBµA/m at 10 m for a bandwidth of 10 kHz
― 5 dBµA/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than 10 kHz, with a
maximal magnetic field intensity of ― 20 dBµA/m/10 kHz at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 6,765 - 6,795 MHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 6,765 - 6,795 MHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 6,765 - 6,795 MHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives

Inductive applications | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. |L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 7,4 - 8,8 MHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 7 400 - 8 800 KHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 7,4 - 8,8 MHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives

Inductive applications | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. |L'intensité du champ magnétique est limitée à 9 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 9 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 10,2 - 11 MHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 10,2 - 11 MHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 10,2 - 11 MHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives

Inductive applications | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. |L'intensité du champ magnétique est limitée à 9 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 9 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 13,553 - 13,567 MHz

Radio interface specification
Inductive applications in the 13,553 - 13,567 MHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 13,553 - 13,567 MHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives

Inductive applications | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. |L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m et à 60 dBµA/m à 10 m
pour les applications d'identification par radiofréquences et les dispositifs de
surveillance électronique.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m and to 60 dBµA/m at 10 m for
RFID and EAS| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

Spécification d'interface radioélectrique
Applications inductives dans la bande 26,957 - 27,283 MHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 26,957 - 27,283 MHz band

| PARAMÈTRE

Parameter | DESCRIPTION

Description | STATUT

Status | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------| | Bande de fréquences.

Frequency band. | 26,957 - 27,283 MHz | Obligatoire.

Mandatory | | Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU
Radio Regulation.| Non catégorisé.

Non categorized. | Obligatoire.

Mandatory. | | Type d'application.

Application. | Applications inductives

Inductive applications | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement entre canaux.

Channel Spacing. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power. |L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.| Obligatoire.

Mandatory. | | Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing
(Duplex direction). | | Obligatoire.

Mandatory. | | Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation. | ―
― | Obligatoire.

Mandatory. | | Temps de transmission

Duty cycle. | ― | Obligatoire.

Mandatory. | | Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard
representing the state of art. | EN 300 330 | Informatif.

Informative.| | Textes de référence nationaux.

National legal basis. | ― | Informatif.

Informative.|

1 version

Historique des versions

Version 1

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 9 - 59,75 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 9 - 59,75 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band.

9 - 59,75 kHz

Obligatoire.

Mandatory.

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives.

Inductive applications

.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique limitée est à 72 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 72 dBµA/m at 10 m.

Obligatoire.

Mandatory.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction).

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission.

Duty cycle.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis.

―

Informatif.

Informative.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 59,75 - 60,25 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 59,75 - 60,25 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

59,75 - 60,25 kHz

Obligatoire.

Mandatory

.

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory.

Type d'application.

Application.

Applications inductives.

Inductive applications.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.

Obligatoire.

Mandatory.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction).

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Temps de transmission.

Duty cycle.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis.

―

Informatif.

Informative.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 60,25 - 70 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 60,25 - 70 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

60,25 - 70 kHz

Obligatoire.

Mandatory.

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application

.

Applications inductives.

Inductive applications

.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power

.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 69 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 69 dBµA/m at 10 m

.

Obligatoire.

Mandatory.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel occupation rules.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission.

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art

.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 70 - 119 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 70 - 119 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

70 - 119 kHz

Obligatoire.

Mandatory

.

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application

.

Applications inductives.

Inductive applications

.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power

.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction).

―

Obligatoire.

Mandatory.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission.

Duty cycle.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art

.

EN 300 330

Informatif.

Informative

.

Textes de référence nationaux.

National legal basis.

―

Informatif.

Informative.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 119 - 135 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 119 - 135 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band.

119 - 135 kHz

Obligatoire.

Mandatory

.

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives.

Inductive applications

.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power

.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 66 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 66 dBµA/m at 10 m

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction).

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art

.

EN 300 330

Informatif.

Informative

.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 135 - 148,5 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 135 - 148,5 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

135 - 148,5 kHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives.

Inductive applications

.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 148,5 - 5 000 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 148,5 - 5 000 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

148,5 - 5 000 kHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives.

Inductive applications

.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à ― 15 dBµA/m à 10 m pour une

bande de largeur de 10 kHz ; ― 5 dBµA/m à 10 m pour les systèmes opérant

dans une largeur de bande supérieure à 10 kHz avec une intensité maximale

du champ magnétique de ― 15 dBµA/m 10 kHz à 10 m.

Magnetic field intensity limited to ― 15 dBµA/m at 10 m for a bandwidth of 10

kHz ; ― 5 dBµA/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than 10

kHz, with a aximal magnetic field intensity of ― 15 dBµA/m10 kHz at 10 m.

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 400 - 600 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 400 - 600 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

400 - 600 kHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives (applications d'identification par radiofréquences uniquement.

Inductive applications

(RFID only).

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à ― 8 dBµA/m à 10 m pour une bande de

largeur de 10 kHz.

― 5 dBµA/m à 10 m pour les systèmes opérant dans une largeur de bande supérieure à

10 kHz avec une intensité maximale du champ magnétique de ― 8 dBµA/m/10 kHz à

10 m.

Magnetic field intensity limited to ― 8 dBµA/m at 10 m for a bandwidth

of 10 kHz ; - 5 dBµA/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than

10 kHz, with a maximal magnetic field intensity of ― 8 dBµA/m/10 kHz at 10 m.

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 1 850 - 2 000 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 1 850 - 2 000 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

1850 - 2 000 kHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives (utilisation interdite après le 31 décembre 2008).

Inductive applications (utilization forbidden after 31 December 2008)

.

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 21 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 21 dBµA/m at 10 m.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 3 155 - 3 400 kHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 3 155 - 3 400 kHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

3 155 - 3 400 kHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives

Inductive applications

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 13,5 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 13,5 dBµA/m at 10 m.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 5 - 30 MHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 5 - 30 MHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

5 - 30 MHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives

Inductive applications

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à - 20 dBµA/m à 10 m pour une bande

de largeur de 10 kHz ; ― 5 dBµA/m à 10 m pour les systèmes opérant dans une

largeur de bande supérieure à 10 kHz avec une intensité maximale du champ

magnétique de ― 20 dBµA/m10 kHz à 10 m.

Magnetic field intensity limited to ― 20 dBµA/m at 10 m for a bandwidth of 10 kHz

― 5 dBµA/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than 10 kHz, with a

maximal magnetic field intensity of ― 20 dBµA/m/10 kHz at 10 m

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 6,765 - 6,795 MHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 6,765 - 6,795 MHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

6,765 - 6,795 MHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives

Inductive applications

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 7,4 - 8,8 MHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 7 400 - 8 800 KHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

7,4 - 8,8 MHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives

Inductive applications

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 9 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 9 dBµA/m at 10 m

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 10,2 - 11 MHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 10,2 - 11 MHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

10,2 - 11 MHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives

Inductive applications

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 9 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 9 dBµA/m at 10 m

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 13,553 - 13,567 MHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 13,553 - 13,567 MHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

13,553 - 13,567 MHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives

Inductive applications

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m et à 60 dBµA/m à 10 m

pour les applications d'identification par radiofréquences et les dispositifs de

surveillance électronique.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m and to 60 dBµA/m at 10 m for

RFID and EAS

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.

Spécification d'interface radioélectrique

Applications inductives dans la bande 26,957 - 27,283 MHz

Radio interface specification

Inductive applications in the 26,957 - 27,283 MHz band

PARAMÈTRE

Parameter

DESCRIPTION

Description

STATUT

Status

Bande de fréquences.

Frequency band

.

26,957 - 27,283 MHz

Obligatoire.

Mandatory

Service radioélectrique selon l'UIT/RR.

Radio service according to ITU

Radio Regulation

.

Non catégorisé.

Non categorized.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type d'application.

Application.

Applications inductives

Inductive applications

Obligatoire.

Mandatory.

Ecartement entre canaux.

Channel Spacing

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Puissance rayonnée.

RF - Radiated Power.

L'intensité du champ magnétique est limitée à 42 dBµA/m à 10 m.

Magnetic field intensity limited to 42 dBµA/m at 10 m.

Obligatoire.

Mandatory

.

Règles d'occupation des fréquences.

Channel Occupation Rules

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Ecartement duplex.

Transmit/Receive spacing

(Duplex direction)

.

Obligatoire.

Mandatory

.

Type(s) de modulation.

Type(s) of modulation

.

―

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Temps de transmission

Duty cycle

.

―

Obligatoire.

Mandatory

.

Norme harmonisée de référence.

Harmonised Standard

representing the state of art.

EN 300 330

Informatif.

Informative.

Textes de référence nationaux.

National legal basis

.

―

Informatif.

Informative

.