Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,

Vu la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;

Vu la décision n° 2003-577 du 21 octobre 2003 autorisant la SA CLT-UFA à exploiter un service de radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé RTL ;

Vu la lettre du 15 septembre 2006 par laquelle la SA CLT-UFA fait part au Conseil supérieur de l'audiovisuel de sa décision de renoncer à l'utilisation de la fréquence 102,4 MHz à Sète qui lui avait été attribuée par la décision d'autorisation publiée au Journal officiel du 6 novembre 2003 ;

Considérant que, par ce courrier, la SA CLT-UFA a déclaré renoncer à l'autorisation qui lui avait été délivrée ; qu'ainsi il y a lieu d'abroger la décision n° 2003-577 du 21 octobre 2003 ;

Après en avoir délibéré,

Décide :

Fait à Paris, le 21 novembre 2006.

Pour le Conseil supérieur de l'audiovisuel :

Le président,

D. Baudis