A la page 30087 du Journal officiel du 15 septembre 2000, concernant la décision no 2000-500 du 28 mars 2000 portant reconduction de l'autorisation délivrée à l'association Maxicouleurs pour l'exploitation d'un service de radiodiffusion sonore par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Radio Caraïb Nancy (RCN), dans l'annexe :

Au lieu de : « Contraintes : 100 W dans le secteur d'azimut 80o/100o », lire : « Contraintes : 100 W dans le secteur d'azimut 80o/100o et 50 W dans le secteur d'azimut 0o/70o ».

Fait à Paris, le 30 janvier 2001.