Par décision de la ministre de la santé et des sports en date du 8 juillet 2010, le recours hiérarchique formé par la SCM RIM Montjoie en vue d'obtenir l'autorisation d'installer un scanographe dans les locaux de son cabinet de radiologie, 17, rue Montjoie, à Saint-Martin-lez-Boulogne (Pas-de-Calais), est rejeté.