Par décision de la ministre de la santé et des sports en date du 6 mai 2010, le recours hiérarchique formé par le centre hospitalier de Compiègne, sis avenue Henri-Adnot, à Compiègne (60200), contre la délibération de la commission exécutive de l'agence régionale de l'hospitalisation de Picardie en date du 8 juillet 2009 ayant autorisé le groupement de coopération sanitaire Radiothérapie-Compiègne à pratiquer le traitement du cancer sous forme de radiothérapie, sur les sites du centre hospitalier de Compiègne, sis avenue Henri-Adnot, à Compiègne (60200), et de la polyclinique de Saint-Côme, à Compiègne, en subordonnant le maintien de cette autorisation au-delà de dix-huit mois au regroupement effectif des deux équipements de radiothérapie sur un même site, est rejeté.