Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 4 février 2010 :
Considérant que Vert et Rose, 4, rue Beethoven, 67000 Strasbourg, a fait paraître une publicité via une annonce presse en faveur d'une méthode d'amaigrissement avec des allégations telles que :
― « brûler vos graisses (...) déloger les graisses de surcharges, les transformer, les évacuer et les consommer » ;
― « un traitement de 15 séances a permis de constater une diminution de la masse grasse se traduisant par les pertes centimétriques suivantes : perte moyenne sur la taille : 4 cm (jusqu'à 10 cm) ; perte moyenne sur les hanches : 4,5 cm (jusqu'à 10 cm) ; perte moyenne sur les cuisses : 4,5 cm (jusqu'à 7 cm) ; perte moyenne sur les genoux : 2 cm (juqu'à 3 cm) » ;
― « cellules grasses de surcharge (...) avec Alice, élément central de l'Alphalipologie, on a la possibilité d'agir sur les récepteurs alpha afin de produire une lipolyse pour mobiliser ces graisses jusque-là inaccessibles ».
Considérant que le dossier justificatif fourni par la firme n'apporte pas la preuve des allégations dans la mesure où l'étude rapportée comporte des faiblesses méthodologiques (absence de groupe comparateur, d'analyse statistique, de randomisation, informations insuffisantes sur les caractéristiques de la population à l'inclusion), compromettant l'analyse des résultats,
la publicité, effectuée par Vert et Rose, 4, rue Beethoven, 67000 Strasbourg, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode d'amaigrissement, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.