Par décision de la ministre de la santé et des sports en date du 30 juillet 2010, le recours hiérarchique formé par la clinique des Franciscaines, sise 7 bis A, rue de la Porte-de-Buc, à Versailles (Yvelines), ainsi que la polyclinique de Versailles, sise 49, rue du Parc-de-Clagny, à Versailles (Yvelines), contre la délibération de la commission exécutive de l'agence régionale de l'hospitalisation d'Ile-de-France en date du 17 juillet 2009, en ce qu'elle a rejeté la demande de pratiquer le traitement du cancer sous forme de chirurgie pour les pathologies ORL et maxillo-faciales sur le site de la clinique des Franciscaines, est rejeté.