Par décision du directeur généal de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 3 avril 2009 :
Considérant que L'Offre exclusive, 83, rue Chardon-Lagache, 75016 Paris, a fait paraître une publicité via une annonce presse en faveur de la ceinture dorsale magnétique « Pelvic » présentée comme ayant un intérêt thérapeutique contre les lombalgies, avec des allégations telles que :
― « Plus de douleurs dans le bas du dos... après des années de souffrance ! » ;
― « (...) j'avais tellement mal dans le bas du dos (...) pour (...) soulager les terminaisons nerveuses de la colonne, il m'a conseillé d'essayer (...) la ceinture dorsale "Pelvic” (...) qui m'a permis de retrouver une vie active et normale, après des années de douleurs dans le bas du dos (...) mener une vie normale, active, sans avoir mal au dos (...) j'ai pu me remettre au jogging... et même au golf, sans ressentir de douleur » ;
― « soulagement des douleurs dans le bas du dos » ;
― « rejoignez tous ceux qui sont maintenant soulagés de ce mal de dos incessant et pénible » ;
Considérant qu'aucun dossier justificatif n'a été fourni à l'appui des allégations de bénéfices pour la santé,
la publicité, effectuée par L'Offre exclusive, 83, rue Chardon-Lagache, 75016 Paris, sous quelque forme que ce soit, en faveur de la ceinture dorsale magnétique « Pelvic », reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa publication au Journal officiel de la République française.