Par décision du ministre de la défense en date du 29 avril 2009 :
I. - A la suite des concours sur épreuves organisés en 2009, le titre d'assistant des hôpitaux des armées est attribué, à compter du 1er avril 2009, aux officiers étrangers dont les noms sont indiqués ci-après et classés par ordre de mérite :

TITRE D'ASSISTANT DES HÔPITAUX DES ARMÉES
Corps des médecins des armées
Groupement de disciplines « spécialités médicales »
Cardiologie et maladies vasculaires

Le médecin capitaine Miandrisoa (Rija, Mikhaël).

Pneumologie

Le médecin lieutenant Ngampolo (Inès, Esmelle, Bénédicte).

Groupement de disciplines « imagerie médicale »

Le médecin capitaine Aloui (Moncef).

Groupement de disciplines « spécialité chirurgicale »
Chirurgie générale en vue d'un DESC de chirurgie orthopédique
et traumatologique

Le médecin capitaine Ouattara (Naklan, Aristide).

Discipline « ophtalmologie »

Le médecin capitaine Mouinga Abayi (Davy, Alex).
Le médecin capitaine Bargach (Tarik).

Discipline « oto-rhino-laryngologie
et chirurgie cervico-faciale »

Le médecin capitaine Ettien (Dominique).
Le médecin capitaine Hmidi (Mounir).

Discipline « anesthésie-réanimation »

Le médecin capitaine Sanogo (Adama, Mamadou).

Discipline « biologie médicale »

Le médecin capitaine Yahyaoui (Anass).
Le médecin capitaine El Majouti (Moulay, Driss).
II. - A la suite des concours sur épreuves organisés en 2009, l'équivalence du niveau de qualification de praticien confirmé en médecine d'armée est attribué, à compter du 1er avril 2009, aux officiers étrangers dont les noms sont indiqués ci-après et classés par ordre de mérite :

PRATICIENS CONFIRMÉS EN MÉDECINE D'ARMÉE
Corps des médecins des armées
Discipline « médecine aéronautique et spatiale »

Le médecin commandant Ben Dhia (Imed, Eddine).

Corps des vétérinaires des armées
Discipline « médecine vétérinaire des armées »

Le vétérinaire capitaine El Rhaffouli (Hicham).
Le vétérinaire capitaine Jaafar (Makram).
Le vétérinaire capitaine Alassane-Kpembi (Imourana).