Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 26 mai 2011 :
Considérant que La Bulle Harmonie, 799, avenue Tournamy, Tourcenter 2e étage, 06250 Mougins, a fait paraître une publicité sur le site internet www.labulleharmonie.com en faveur de méthodes de drainage lymphatique, de massages, de balnéothérapie et utilisant des cabines à infrarouges, présentées comme bénéfiques pour la santé, avec des allégations telles que :
― « augmenter nos défenses immunitaires ; permet de contrôler son taux de cortisol ; réduisent le niveau du cortisol dans le corps et augmentent le taux d'endorphines (...) or, en quantité excessive, le cortisol (...) déséquilibre le système immunitaire, endommage les cellules du cerveau et influe sur la production d'autres hormones, comme l'insuline, ou peut dérégler le fonctionnement de la glande thyroïde (...) les massages, les bains tièdes, (...) le sauna sont autant de moyens de réduire le taux de cortisol » ;
― « des traitements comme le drainage lymphatique, les massages (...) la balnéothérapie, le sauna à infrarouges, permettent à la lymphe de revenir vers le foie et d'éliminer les déchets ; améliorant la circulation sanguine, (...) stimulant le système immunitaire ; un massage spécifique peut renforcer le système immunitaire, réduire les inflammations chroniques, aider une personne souffrant d'asthme, réduire (...) la migraine... Le tout, en stimulant la circulation lymphatique, en débarrassant le corps de l'acide lactique et en libérant des endorphines » ;
― méthode utilisant la balnéothérapie : « stimuler la circulation sanguine et lymphatique et améliorer les fonctions métaboliques ; soulager les douleurs musculaires et articulaires » ;
― cabines à infrarouges : « pouvoir thérapeutique ; soulagement de la douleur ; des recherches médicales ont démontré des résultats positifs (...) au niveau des douleurs musculaires et articulaires, des problèmes respiratoires et circulatoires ; prévient la prolifération des bactéries et virus. Le soulagement et le traitement de syndromes tels que douleurs musculaires ou rhumatismales s'accélère ; contrôle pondéral (...) stimulation de combustion de graisses (...) vous arrivez à dépenser entre 600 et 800 Kcal/séance ; provoque la lipolyse des cellules graisseuses ; La cabine à infrarouges peut (...) vous aider à brûler des calories (...) améliorer la circulation du sang, renforcer votre système immunitaire ».
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité, effectuée par La Bulle Harmonie, 799, avenue Tournamy, Tourcenter 2e étage, 06250 Mougins, sous quelque forme que ce soit, en faveur de méthodes de drainage lymphatique, de massages, de balnéothérapie et utilisant des cabines à infrarouges, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.