JORF n°0029 du 4 février 2026

ANNEXE

| PROPRIÉTÉS | MÉTHODES D'ESSAI (a) | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------| | Indice de cétane mesuré | NF EN ISO 5165 : 2020
NF EN 16906 : 2023
NF EN 17155 : 2018 | | Indice de cétane calculé (b, c) | NF EN ISO 4264 : 2018 | | Masse volumique (à 15 °C) | NF EN ISO 3675 : 1998
NF EN ISO 12185 : 2024 | | Hydrocarbures aromatiques polycycliques (c) | NF EN 12916 : 2024 | | Teneur totale en aromatiques (d) | NF EN 12916 : 2024 | | Teneur en soufre |NF EN ISO 20846 : 2019
NF EN ISO 20884 : 2019
NF EN ISO 13032 : 2024| | Teneur en manganèse | NF EN 16576 : 2015 | | Point d'éclair | NF EN ISO 2719 : 2018 | | Résidu de carbone (sur le résidu 10 % de distillation) (b) | NF EN ISO 10370 : 2017 | | Teneur en cendres | NF EN ISO 6245 : 2002 | | Teneur en eau | NF EN ISO 12937 : 2001 | | Contamination totale | NF EN 12662-1 : 2024 | | Corrosion à la lame de cuivre (b) | NF EN ISO 2160 : 1998 | | Stabilité à l'oxydation (b) | NF EN ISO 12205 : 1996 | | Stabilité à l'oxydation pour carburant diesel contenant plus de 2,0 % (V/V) d'EMAG | NF EN 15751 : 2025 | | Pouvoir lubrifiant, diamètre de marque d'usure corrigée (b) | NF EN ISO 12156-1 : 2023 | | Viscosité à 40 °C | NF EN ISO 3104 : 2023
NF ISO 23581 : 2024 | | Distillation | NF EN ISO 3405 : 2019
NF EN ISO 3924 : 2019
NF EN 17306 : 2023 | | Température limite de filtrabilité (TLF) | NF EN 116 : 2016
NF EN 16329 : 2022 | | Point de trouble (d) | NF EN ISO 3015 : 2019
NF EN ISO 22995 : 2019 | | Teneur en esters méthyliques d'acides gras (EMAG) | NF EN 14078 : 2015 | |(a) Toute autre méthode d'essai équivalente d'un Etat membre de l'Union européenne ou toute autre méthode d'essai d'un Etat membre de l'Espace économique européen, équivalente aux méthodes d'essai indiquées ci-dessus et respectant les conditions de précision, fiabilité, traçabilité et reproductibilité des mesures mentionnées à l'article 4 de l'arrêté du 23 décembre 1999 susvisé, à l'article 1er de l'arrêté du 29 mars 2016 susvisé, à l'article 1er de l'arrêté du 28 février 2017 susvisé et à l'article 1er de l'arrêté du 1er juin 2018 susvisé peut être utilisée.
(b) Propriété non demandée pour le gazole B30.
(c) Propriété non demandée pour le gazole XTL.
(d) Propriété demandée uniquement pour le gazole XTL.| |


Historique des versions

Version 1

ANNEXE

PROPRIÉTÉS

MÉTHODES D'ESSAI (a)

Indice de cétane mesuré

NF EN ISO 5165 : 2020

NF EN 16906 : 2023

NF EN 17155 : 2018

Indice de cétane calculé (b, c)

NF EN ISO 4264 : 2018

Masse volumique (à 15 °C)

NF EN ISO 3675 : 1998

NF EN ISO 12185 : 2024

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (c)

NF EN 12916 : 2024

Teneur totale en aromatiques (d)

NF EN 12916 : 2024

Teneur en soufre

NF EN ISO 20846 : 2019

NF EN ISO 20884 : 2019

NF EN ISO 13032 : 2024

Teneur en manganèse

NF EN 16576 : 2015

Point d'éclair

NF EN ISO 2719 : 2018

Résidu de carbone (sur le résidu 10 % de distillation) (b)

NF EN ISO 10370 : 2017

Teneur en cendres

NF EN ISO 6245 : 2002

Teneur en eau

NF EN ISO 12937 : 2001

Contamination totale

NF EN 12662-1 : 2024

Corrosion à la lame de cuivre (b)

NF EN ISO 2160 : 1998

Stabilité à l'oxydation (b)

NF EN ISO 12205 : 1996

Stabilité à l'oxydation pour carburant diesel contenant plus de 2,0 % (V/V) d'EMAG

NF EN 15751 : 2025

Pouvoir lubrifiant, diamètre de marque d'usure corrigée (b)

NF EN ISO 12156-1 : 2023

Viscosité à 40 °C

NF EN ISO 3104 : 2023

NF ISO 23581 : 2024

Distillation

NF EN ISO 3405 : 2019

NF EN ISO 3924 : 2019

NF EN 17306 : 2023

Température limite de filtrabilité (TLF)

NF EN 116 : 2016

NF EN 16329 : 2022

Point de trouble (d)

NF EN ISO 3015 : 2019

NF EN ISO 22995 : 2019

Teneur en esters méthyliques d'acides gras (EMAG)

NF EN 14078 : 2015

(a) Toute autre méthode d'essai équivalente d'un Etat membre de l'Union européenne ou toute autre méthode d'essai d'un Etat membre de l'Espace économique européen, équivalente aux méthodes d'essai indiquées ci-dessus et respectant les conditions de précision, fiabilité, traçabilité et reproductibilité des mesures mentionnées à l'article 4 de l'arrêté du 23 décembre 1999 susvisé, à l'article 1

er

de l'arrêté du 29 mars 2016 susvisé, à l'article 1

er

de l'arrêté du 28 février 2017 susvisé et à l'article 1

er

de l'arrêté du 1

er

juin 2018 susvisé peut être utilisée.

(b) Propriété non demandée pour le gazole B30.

(c) Propriété non demandée pour le gazole XTL.

(d) Propriété demandée uniquement pour le gazole XTL.