JORF n°0029 du 4 février 2026

ANNEXE

| PROPRIÉTÉS | MÉTHODES D'ESSAI (a) | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------| | Indice d'octane « moteur », MON | NF EN 589 : 2024, Annexe B | | Teneur en diènes totaux | NF EN 27941 : 1994
DIN 51619 : 2004 | | Teneur en 1,3-butadiène | DIN 51619 : 2004
NF EN 27941 : 1994 | | Teneur en propane | NF EN 27941 : 1994
DIN 51619 : 2004 | | Hydrogène sulfuré | NF EN ISO 8819 : 1995 | | Teneur en soufre total (après odorisation) | NF EN 17178 : 2019
ASTM D6667-21 | | Corrosion à la lame de cuivre (1 heure à 40 °C) | NF EN ISO 6251 : 1998 | | Résidu d'évaporation | NF EN 15470 : 2017
NF EN 15471 : 2017
NF EN 16423 : 2014 | | Pression de vapeur relative à 40 °C |NF EN ISO 4256 : 1998
NF EN ISO 8973 : 1999 et NF EN 589 : 2024, Annexe C| | Pression de vapeur relative à -10 °C et 0 °C | NF EN ISO 8973 : 1999 et NF EN 589 : 2024, Annexe C | | Teneur en eau | NF EN 15469 : 2008 | | Odeur | NF EN 589 : 2024, Annexe A
AFG A.87-1 : 2022 | |(a) Toute autre méthode d'essai équivalente d'un Etat membre de l'Union européenne ou toute autre méthode d'essai d'un Etat membre de l'Espace économique européen, équivalente aux méthodes d'essai indiquées ci-dessus et respectant les conditions de précision, fiabilité, traçabilité et reproductibilité des mesures mentionnées à l'article 2 de l'arrêté du 24 janvier 1994 susvisé peut être utilisée.| |


Historique des versions

Version 1

ANNEXE

PROPRIÉTÉS

MÉTHODES D'ESSAI (a)

Indice d'octane « moteur », MON

NF EN 589 : 2024, Annexe B

Teneur en diènes totaux

NF EN 27941 : 1994

DIN 51619 : 2004

Teneur en 1,3-butadiène

DIN 51619 : 2004

NF EN 27941 : 1994

Teneur en propane

NF EN 27941 : 1994

DIN 51619 : 2004

Hydrogène sulfuré

NF EN ISO 8819 : 1995

Teneur en soufre total (après odorisation)

NF EN 17178 : 2019

ASTM D6667-21

Corrosion à la lame de cuivre (1 heure à 40 °C)

NF EN ISO 6251 : 1998

Résidu d'évaporation

NF EN 15470 : 2017

NF EN 15471 : 2017

NF EN 16423 : 2014

Pression de vapeur relative à 40 °C

NF EN ISO 4256 : 1998

NF EN ISO 8973 : 1999 et NF EN 589 : 2024, Annexe C

Pression de vapeur relative à -10 °C et 0 °C

NF EN ISO 8973 : 1999 et NF EN 589 : 2024, Annexe C

Teneur en eau

NF EN 15469 : 2008

Odeur

NF EN 589 : 2024, Annexe A

AFG A.87-1 : 2022

(a) Toute autre méthode d'essai équivalente d'un Etat membre de l'Union européenne ou toute autre méthode d'essai d'un Etat membre de l'Espace économique européen, équivalente aux méthodes d'essai indiquées ci-dessus et respectant les conditions de précision, fiabilité, traçabilité et reproductibilité des mesures mentionnées à l'article 2 de l'arrêté du 24 janvier 1994 susvisé peut être utilisée.