Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 1er avril 2010 :
Considérant que M. Pascal Cuisinier, 41, allée des Chevaliers, 95120 Ermont, a fait paraître une publicité sur les sites internet www.abc-maigrir.com et www.regime7jours.com en faveur de méthodes annoncées comme développées dans des livres électroniques, avec des allégations telles que :
Sur le site internet www.abc-maigrir.com, concernant une méthode annoncée comme développée dans le livre électronique Comment maigrir rapidement :
― « Comment maigrir jusqu'à 4 kg par semaine » ;
― « Avant : 104 kg ; aujourd'hui : 80 kg » ;
― « Comment font ceux qui maigrissent rapidement ? Et sans reprendre du poids dans les mois qui suivent ! Ils connaissent des secrets que vous ignorez. Et c'est terriblement efficace ! » ;
― « J'ai moi-même testé ce régime. A 104 kg, je n'avais aucune volonté pour maigrir. Malgré cela, j'ai perdu 24 kg en 4 mois ! Vous avez bien lu : 24 kg en 4 mois ! » ;
― « Depuis quelques temps, des personnes obèses ou en surpoids utilisent déjà mes méthodes. Mes clients sont capables de savoir exactement comment faire pour maigrir à volonté (...) cette méthode est extrêmement efficace » ;
― « Réussissez enfin à maigrir efficacement sans reprendre tous vos kilos perdus » ;
― « Vous avez ici un moyen sûr pour maigrir au plus vite » ;
― « Enfin la solution pour maigrir à volonté » ;
― « Vous perdrez beaucoup de poids » ;
― « Ce régime va vous éviter bien des maladies » ;
― « Votre corps rejettera les graisses en suivant ce régime » ;
― « Perte rapide de poids assurée ! Efficace dès le premier jour » ;
― « Il perd 24 kilos en 4 mois » ;
― « Mais je décidais de l'essayer quand même. Résultat ? 3 kilos de perdus la première semaine ! Puis plusieurs kilos les semaines suivantes. Et pour finalement perdre 24 kilos en 4 mois ! » ;
― « Les symptômes précurseurs de maladies si vous ne maigrissez pas tout de suite » ;
― « Comment j'ai moi-même perdu 24 kilos en quelques mois » ;
― « Comment maigrir dès les premiers jours » ;
― « Ces repas qui vont brûler vos graisses » ;
― « Je vous révèle les moyens de faire des repas qui modifieront complètement votre métabolisme » ;
― « Le secret des aliments qui ont le pouvoir de vous faire maigrir » ;
Sur le site internet www.regime7jours.com, concernant la méthode annoncée comme développée dans le livre électronique Perdez 2 à 5 kg en 7 jours chrono :
― « Perdez 2 à 5 kilos en 7 jours » ;
― « Sauvé de l'obésité » ;
― « Qui d'autre veut perdre jusqu'à 5 kg cette semaine ? » ;
― « Ce que vous devez manger le matin pour perdre jusqu'à 1 kilo dans la journée... page 11 » ;
― « L'incroyable astuce qui vous fera maigrir quotidiennement... page 8 » ;
― « Comment vous pouvez, vous aussi, constituer des repas qui consomment vos graisses... page 9 » ;
― « Quels sont les meilleurs plats qui vous feront maigrir de façon sûre et certaine... pages 18 à 23 » ;
― « Quels aliments choisir pour perdre jusqu'à 5 kilos en 7 jours... pages 18 à 23 » ;
― « Ce régime est comme un feu qui brûle vos graisses » ;
― « Maigrir, maigrir, et encore maigrir » ;
― « Combien pesez-vous ? Enlevez maintenant jusqu'à 5 kilos. Voilà le poids que vous pèserez dans une semaine ! » ;
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité, effectuée par M. Pascal Cuisinier, 41, allée des Chevaliers, 95120 Ermont, sous quelque forme que ce soit, en faveur de méthodes annoncées comme développées dans des livres électroniques, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.