Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, de la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement et du secrétaire d'Etat au budget en date du 15 décembre 1997, M. Hibade (Roger), inspecteur du Trésor public en disponibilité, est réintégré dans son corps d'origine avec effet du 1er juillet 1996.

A compter de la même date, M. Hibade est placé en service détaché auprès du Parc national de la Guadeloupe sur un emploi contractuel de chef de service administratif et financier pour une durée maximale de trois ans.