Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre délégué au budget et à la réforme de l'Etat, porte-parole du Gouvernement, en date du 9 octobre 2006, M. Guy Porteil, inspecteur du Trésor public, détaché auprès de la communauté d'agglomération de Montpellier en qualité d'attaché territorial, est réintégré dans son corps d'origine avec effet du 1er août 2006.
A compter de la même date, M. Porteil est placé en service détaché auprès du ministère de l'agriculture et de la pêche en qualité d'agent contractuel de l'enseignement supérieur pour exercer les fonctions d'adjoint de l'agent comptable du Centre national d'études agronomiques des régions chaudes (CNEARC) à Montpellier, pour une durée maximale de trois ans.