Dans le tableau annexé à l'arrêté du 30 juin 2004 susvisé, les lignes concernant les substances suivantes sont ajoutées dans l'ordre alphabétique des substances :

| DÉNOMINATION |NUMÉRO
CE (1)|NUMÉRO
CAS (2)|VALEUR LIMITE D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE| OBSERVATIONS |MESURES
transitoires| | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------|---------------------|------------------------------------------|---------------|---------------------------|-------|---|-------------------|--------|---| | | | | 8 h (3) |Court terme (4)| | | | | | | | | | | mg/ m ³ (5) | ppm (6) | Fibres/
cm ³ |mg/ m ³|ppm|Fibres/
cm ³| | | | Acide sulfurique (fraction thoracique) | 231-639-5 | 7664-93-9 | 0,05 | | | | | | ― | ― | | N-méthyle-2-
pyrrolidone | 212-828-1 | 872-50-4 | 40 | 10 | | 80 |20 | |Peau (7)| | |(1) Inventaire européen des substances chimiques existantes (EINECS).
(2) Numéro du Chemical Abstract Service (American Chemical Society).
(3) Mesurée ou calculée par rapport à une période de référence de 8 heures, moyenne pondérée dans le temps.
(4) Valeur limite au-dessus de laquelle il ne devrait pas y avoir d'exposition et qui se rapporte à une période de quinze minutes, sauf indication contraire.
(5) mg/ m ³ : milligrammes par mètre cube d'air à 20° C et 101,3 kPa (760 mm de mercure).
(6) ppm : partie par million en volume dans l'air (ml/ m ³).
(7) La mention « peau » accompagnant la limite d'exposition professionnelle indique la possibilité d'une pénétration cutanée importante.| | | | | | | | | | |