[FRA-ENV-4] I. - L'activité radiologique des effluents liquides rejetés par l'établissement n'excède pas les limites annuelles suivantes :

|Isotopes de l'uranium|Éléments transuraniens|Produits de fission| |---------------------|----------------------|-------------------| | 1,5 GBq | 3 MBq | 0,2 GBq |

II. - L'activité de l'uranium et de ses isotopes dans les effluents n'excède pas 200 Bq/L après traitement dans la station de traitement du site.
III. - L'activité mensuelle des rejets sous forme liquide ne dépasse pas le sixième des limites annuelles correspondantes.
[FRA-ENV-5] Les substances chimiques présentes dans les effluents liquides radioactifs respectent les valeurs maximales, en concentration avant toute dilution et en flux (24 heures et annuel), indiquées dans le tableau ci-dessous :

| PARAMÈTRES |Concentration maximale (mg/L)|Flux 24 h (kg/j)|Flux annuel maximal (kg/an)| |----------------------------------------------------------|-----------------------------|----------------|---------------------------| | MEST (matières en suspension totales) | 40 | 8 | 800 | | DCO (demande chimique en oxygène) | 150 | 30 | 3 000 | |DBO5 (demande biologique en oxygène au bout de cinq jours)| 40 | 8 | 800 | | Azote global | | 50 | 18 000 | | Phosphore total | 0,5 | 0,1 | 10 | | Hydrocarbures totaux | 5 | 1 | 100 | | Fluor et composés | 8 | 1,5 | 100 | | Fer et Aluminium | 5 | 1,2 | 122 | | Zirconium | 0,005 | 0,001 | 0,1 | | Cuivre et composés | 0,075 | 0,015 | 1,5 | | Chrome | 0,03 | 0,005 | 0,5 | | Chrome hexavalent | 0,03 | 0,005 | 0,5 | | Cadmium (Cd) | 0,003 | 0,001 | 0,1 | | Nickel | 0,5 | 0,05 | 2 | | Plomb | 0,2 | 0,02 | 3 | | Étain | 0,2 | 0,02 | 2 | | Zinc | 1 | 0,06 | 2 | | Autres métaux | 0,5 | 0, 05 | 2 |

[FRA-ENV-6] Pour limiter les effets sur le milieu récepteur, les effluents rejetés sont tels que :

- en toutes circonstances, leur débit reste inférieur aux valeurs suivantes :
- débit horaire : 20 m3/h ;
- débit journalier : 200 m3/j ;
- débit annuel : 20 000 m3/an ;
- leur potentiel hydrogène (pH) soit compris entre 6 et 8,5 ;
- leur température ne dépasse pas 30 °C.