Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 8 juin 1999, M. Spira (Alfred) est nommé président du conseil scientifique de l'Institut de veille sanitaire pour une durée de trois ans.
Sont nommés membres du conseil scientifique de l'Institut de veille sanitaire pour une durée de trois ans :
1o Parmi les membres de droit :
a) En qualité de représentant des observatoires régionaux de la santé, sur proposition de la Fédération nationale des observatoires régionaux de la santé :
Mme Obadia (Yolande).
b) Sur proposition du directeur général de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale :
M. Ducimetière (Pierre).
c) En qualité de spécialistes en santé publique de pays tiers :
M. Bartlett (Christopher) ;
M. Savard (Michel).
2o En qualité de personnalités scientifiques qualifiées :
Mme Berthod-Wurmser (Marianne) ;
M. Boutin (Jean-Paul) ;
Mme Bouvet (Elisabeth) ;
Mme Haeringer-Cholet (Anouk) ;
M. Dally (Sylvain) ;
Mme Dufour (Barbara) ;
M. Hémon (Denis) ;
M. Martin-Moreno (José) ;
Mme Moisonnier (Brigitte) ;
M. Riboli (Elio) ;
M. Schaffer (Paul) ;
Mme Vallayer (Cécile) ;
Mme Védrine (Michèle).
1 version