Par arrêté du Premier ministre, du ministre des affaires étrangères et du ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 8 juillet 1996, il est mis fin, à compter du 15 novembre 1994, au détachement, auprès de l'association Unifrance Film International, de M. Boidin (Richard), conseiller des affaires étrangères de 2e classe, qui est réintégré dans le corps des conseillers et secrétaires des affaires étrangères.
M. Boidin est placé en position de détachement auprès de la Société européenne de programmes de télévision (la S.E.P.T.-Arte) en qualité de directeur du cinéma, à compter du 15 novembre 1994, pour une durée de trois ans.