Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 8 décembre 1999, M. Lamy (Pascal), inspecteur général des finances, en position hors cadres depuis le 1er janvier 1996 pour exercer des fonctions de direction générale auprès du Crédit lyonnais, est maintenu dans cette position, auprès du ministère des affaires étrangères, pour servir en qualité de membre de la Commission des Communautés européennes, pour une durée maximale de cinq ans à compter du 16 septembre 1999.