Par arrêté du ministre de l'équipement, des transports et du logement en date du 7 juin 2000, sont nommées, pour une période de trois ans, membres de la commission régionale de la conciliation de Marseille, compétente pour connaître des conflits collectifs de travail dans la marine marchande, les personnes suivantes représentant les armateurs et les personnels navigants (navigation de commerce) :

1. Représentants des armateurs

Membres titulaires :

Commandant Varin (Olivier), capitaine d'armement, Compagnie méridionale de navigation (CMN) ;

M. Vidil (Raymond), Compagnie maritime Marfret ;

Commandant Fauchon (Jean-Marie), directeur de l'armement, Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM) ;

M. Launay (Vincent), directeur général adjoint, Groupe Bourbon ;

Commandant Fievet (Frédéric), capitaine d'armement, Fouquet Sacop maritime ;

M. Truau (Jacques), président de la station de pilotage des ports de Marseille et du golfe de Fos.

Membres suppléants :

Commandant Ferrat (Pierre-Armand), capitaine d'armement, Société nationale Corse-Méditerranée (SCNM) ;

M. de Chateauvieux (Bruno), directeur de la Société de remorquage portuaire et d'assistance en Méditerranée (SRPAM) ;

M. Dorso (Philippe), directeur des ressources humaines, Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM) ;

Commandant Chariou (Yannick), adjoint au capitaine d'armement, Compagnie méridionale de navigation (CMN) ;

Commandant Godini (Serge), inspecteur sécurité, Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM) ;

M. Jourde (Antoine), directeur général, Delom SA ;

M. Ligori (Christian), président du lamanage des ports de Marseille et de Fos ;

M. Peirano (Pierre), Sud Cargos ;

M. Lagattu (Pierre), capitaine d'armement, Compagnie maritime Marfret ;

M. Paoletti (Alain), station de pilotage des ports de Marseille et du golfe de Fos ;

M. Muller (Jean-Paul), station de pilotage des ports de Marseille et du golfe de Fos ;

M. Fournier (Jacques), secrétaire général, Association professionnelle de entreprises de remorquage maritime (APERMA).