JORF n°271 du 22 novembre 1990

Art. 1er. - Les dispositions de la convention collective de travail du 1er juin 1990 concernant les exploitations conchylicoles du département de la Gironde sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, à l'exclusion:
- de la phrase: &lt;<le secrétariat="" est="" assuré="" par="" le="" service="" départemental="" de="" l'inspection="" du="" travail,="" l'emploi="" et="" la="" politique="" sociale="" agricoles="">&gt; figurant au second alinéa de l'article 11;
- du membre de phrase: &lt;<soit quinze="" heures="" par="" mois="">&gt; figurant au sixième alinéa de l'article 14;
- de l'article 22;
- du membre de phrase: &lt;<plus 4="" 2180="" de="" heures="" travail="" par="" an...="" jours="">&gt; figurant au premier alinéa de l'article 35;
- du deuxième alinéa de l'article 44;
- de l'article 48;
- des termes &lt;<les femmes="" et="">&gt; figurant au deuxième alinéa de l'article 56; - du membre de phrase: &lt;<mais sur="" lesquelles="" il="" est="" possible="" de="" les="" adapter="">&gt; figurant au premier alinéa de l'article 60;
- de l'annexe II.


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - Les dispositions de la convention collective de travail du 1er juin 1990 concernant les exploitations conchylicoles du département de la Gironde sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, à l'exclusion:

- de la phrase: <<Le secrétariat est assuré par le service départemental de l'inspection du travail, de l'emploi et de la politique sociale agricoles>> figurant au second alinéa de l'article 11;

- du membre de phrase: <<soit quinze heures par mois>> figurant au sixième alinéa de l'article 14;

- de l'article 22;

- du membre de phrase: <<plus de 2180 heures de travail par an... 4 jours>> figurant au premier alinéa de l'article 35;

- du deuxième alinéa de l'article 44;

- de l'article 48;

- des termes <<les femmes et>> figurant au deuxième alinéa de l'article 56; - du membre de phrase: <<mais sur lesquelles il est possible de les adapter>> figurant au premier alinéa de l'article 60;

- de l'annexe II.