Tableau 2 : Valeurs limites de concentration dans les sols

|ÉLÉMENTS-TRACES DANS LES SOLS|VALEUR LIMITE (mg/kg MS)| |-----------------------------|------------------------| | Cadmium | 2 | | Chrome | 150 | | Cuivre | 100 | | Mercure | 1 | | Nickel | 50 | | Plomb | 100 | | Zinc | 300 |

Tableau 3 : Flux cumulé maximum en éléments-traces métalliques apporté par les déchets pour les pâturages ou les sols de pH inférieurs à 6

|ÉLÉMENTS-TRACES MÉTALLIQUES|FLUX CUMULÉ MAXIMUM APPORTÉ PAR LES DÉCHETS EN 10 ANS (g/m2)| |---------------------------|------------------------------------------------------------| | Cadmium | 0,015 | | Chrome | 1,2 | | Cuivre | 1,2 | | Mercure | 0,012 | | Nickel | 0,3 | | Plomb | 0,9 | | Sélénium (*) | 0,12 | | Zinc | 3 | | Chrome+cuivre+nickel+zinc | 4 |

(*) Pour le pâturage uniquement.