A N N E X E S
A N N E X E I

GRILLE DE CONVERSION DES NOTES ENTRE LE SYSTÈME ÉDUCATIF FRANÇAIS (EXAMEN DU BACCALAURÉAT) ET LE SYSTÈME ÉDUCATIF ITALIEN (ESAME DI STATO)

|NOTATION FRANÇAISE POUR LES ÉLÈVES ITALIENS| | | |-------------------------------------------|------|----------| | Italie |France| | | Note et lode
(mention) | Note | Mentions | | 60 | 10 | | | 61 |10,17 | | | 62 |10,33 | | | 63 | 10,5 | | | 64 |10,67 | | | 65 |10,83 | | | 66 | 11 | | | 67 |11,17 | | | 68 |11,33 | | | 69 | 11,5 | | | 70 |11,67 | | | 71 |11,83 | | | 72 | 12 |ASSEZ BIEN| | 73 |12,17 | | | 74 |12,33 | | | 75 | 12,5 | | | 76 |12,67 | | | 77 |12,83 | | | 78 | 13 | | | 79 |13,17 | | | 80 |13,33 | | | 81 | 13,5 | | | 82 |13,67 | | | 83 |13,83 | | | 84 | 14 | BIEN | | 85 |14,17 | | | 86 |14,33 | | | 87 | 14,5 | | | 88 |14,67 | | | 89 |14,83 | | | 90 | 15 | | | 91 |15,12 | | | 92 |15,25 | | | 93 |15,37 | | | 94 | 15,5 | | | 95 |15,62 | | | 96 |15,75 | | | 97 |15,87 | | | 98 | 16 |TRÈS BIEN | | 99 | 16,5 | | | Pas de
correspondance | 17 | | | 100 | 18 | | | Pas de
correspondance | 19 | | | 100 et lode
(mention) | 20 | |

|NOTATION ITALIENNE POUR LES ÉLÈVES FRANÇAIS| | |-------------------------------------------|-----------| | France | Italie | | 10 à 10,16 | 60 | | 10,17 à 10,32 | 61 | | 10,33 à 10,49 | 62 | | 10,5 à 10,66 | 63 | | 10,67 à 10,82 | 64 | | 10,83 à 10,99 | 65 | | 11 à 11,16 | 66 | | 11,17 à 11,32 | 67 | | 11,33 à 11,49 | 68 | | 11,5 à 11,66 | 69 | | 11,67 à 11,82 | 70 | | 11,83 à 11,99 | 71 | | 12 à 12,16 | 72 | | 12,17 à 12,32 | 73 | | 12,33 à 12,49 | 74 | | 12,5 à 12,66 | 75 | | 12,67 à 12,82 | 76 | | 12,83 à 12,99 | 77 | | 13 à 13,16 | 78 | | 13,17 à 13,32 | 79 | | 13,33 à 13,49 | 80 | | 13,5 à 13,66 | 81 | | 13,67 à 13,82 | 82 | | 13,83 à 13,99 | 83 | | 14 à 14,16 | 84 | | 14,17 à 14,32 | 85 | | 14,33 à 14,49 | 86 | | 14,5 à 14,66 | 87 | | 14,67 à 14,82 | 88 | | 14,83 à 14,99 | 89 | | 15 à 15,11 | 90 | | 15,12 à 15,24 | 91 | | 15,25 à 15,36 | 92 | | 15,37 à 15,49 | 93 | | 15,5 à 15,61 | 94 | | 15,62 à 15,74 | 95 | | 15,75 à 15,86 | 96 | | 15,87 à 15,99 | 97 | | 16 à 16,49 | 98 | | 16,5 à 16,99 | 99 | | 17 à 17,99 | 100 | | 18 à 20 |100 et lode|

A N N E X E I I
MODALITÉS D'ATTRIBUTION DU DIPLÔME
DANS UNE DES TROIS SÉRIES DE L'EXAMEN

La série du baccalauréat décerné aux élèves italiens sera déterminée conformément au tableau suivant :

|SÉRIES DU SYSTÈME
éducatif italien|SÉRIES DU SYSTÈME
éducatif français| |-----------------------------------------|------------------------------------------| | Liceo classico | Baccalauréat série littéraire | | Liceo linguistico | Baccalauréat série littéraire | | Liceo scientifico | Baccalauréat série scientifique | | Istituto tecnico commerciale | Baccalauréat série économique et sociale |

La série de l'Esame di Stato décerné aux élèves français sera déterminée conformément au tableau suivant :

| SÉRIES DU SYSTÈME
éducatif français |SÉRIES DU SYSTÈME
éducatif italien| |-------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------| |Baccalauréat série littéraire avec latin et grec en épreuves facultatives| Liceo classico | | Baccalauréat série littéraire | Liceo linguistico | | Baccalauréat série économique et sociale | Liceo scientifico | | Baccalauréat série scientifique | Liceo scientifico |