Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 6 août 1997 :
M. Nasica (Georges), directeur départemental de classe normale de 3e échelon de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Paris, services centraux, est muté, dans l'intérêt du service, à Bobigny (Seine-Saint-Denis), à compter du 12 novembre 1997 ;
M. Legrand (Charles), directeur départemental de classe normale de 3e échelon de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Niort (Deux-Sèvres), est muté, sur sa demande, à La Rochelle (Charente-Maritime), à compter du 1er septembre 1997.