Par arrêté du ministre de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement et du ministre de la santé et des solidarités en date du 5 octobre 2006, Mme Chevrier-Fatôme (Carine), inspectrice à l'inspection générale des affaires sociales, est réintégrée pour ordre à compter du 1er octobre 2006.
A compter de cette même date, Mme Chevrier-Fatôme (Carine) est placée en position de détachement auprès de l'Agence nationale pour l'emploi pour exercer les fonctions de directrice financière pour une période de trois ans.