ANNEXE I
GRILLE DE CONVERSION DES NOTES DU SYSTÈME ÉDUCATIF FRANÇAIS (EXAMEN DU BACCALAURÉAT) AU SYSTÈME ÉDUCATIF ITALIEN (ESAME DI STATO)

Vous pouvez consulter l'image dans le fac-similé du JO n° 0166 du 19/07/2016, texte n° 5 à l'adresse suivante : https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000032911143.

MODALITÉS D'ATTRIBUTION DU DIPLÔME

La détermination des enseignements de spécialité du baccalauréat décerné aux candidats italiens est fixée conformément au tableau suivant :

| Série du système éducatif italien suivie par l'élève | Equivalence des enseignements

de spécialité du système éducatif français,

pour le baccalauréat général | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Liceo artistico | Indirizzo scenografia | Enseignement obligatoire : Arts : arts du cirque ou danse ou musique et théâtre

Et un autre enseignement de spécialité au choix| | Indirizzo arti figurative | Enseignement obligatoire : Arts : arts plastiques

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | Indirizzo architettura

e ambiente | Enseignement obligatoire : Arts : histoire des arts

Et un autre enseignement de spécialité

au choix | | | Indirizzo audiovisivo

e multimediale | Enseignement obligatoire : Arts : cinéma-audiovisuel

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | Liceo classico | Enseignement obligatoire :

Littérature et Langues et cultures de l'Antiquité et un autre enseignement de spécialité au choix | | | Liceo linguistico | Enseignement obligatoire : Langues, littératures et cultures étrangères et régionales

et un autre enseignement de spécialité au choix| | | Liceo scientifico | Enseignement obligatoire : Mathématiques

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | Enseignement obligatoire : Physique-chimie

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Sciences de la vie et de la Terre

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Numérique et sciences informatiques

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Sciences de l'ingénieur

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Education physique, pratiques et culture sportives

Et un autre enseignement de spécialité au choix| | | | Liceo scienze umane-opzione economico sociale | Enseignement obligatoire : Sciences économiques et sociales

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | Histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques

et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Humanités, littérature et philosophie

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | |

| Série du système éducatif italien suivie par l'élève | Equivalence de la série du baccalauréat technologique français | |----------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------| | Istituto tecnico economico-amministrazione, finanza e marketing| Baccalauréat série sciences et technologies du management et de la gestion| | Istituto tecnico economico per il turismo | |

La série de l'Esame di Stato décerné aux candidats français sera déterminée conformément au tableau suivant :

| Enseignements de spécialité

du système éducatif français,

pour le baccalauréat général, suivis par l'élève | Equivalence de la série du système éducatif italien| | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------|----------------| | Enseignement obligatoire : Arts : arts du cirque ou danse ou musique et théâtre

Et un autre enseignement de spécialité au choix | Indirizzo scenografia | Liceo artistico| | Enseignement obligatoire : Arts : arts plastiques

Et un autre enseignement de spécialité

au choix | Indirizzo arti figurative | | | Enseignement obligatoire : Arts : histoire des arts

et un autre enseignement de spécialité

au choix | Indirizzo architettura

e ambiente | | | Enseignement obligatoire : Arts : cinéma-audiovisuel

Et un autre enseignement de spécialité

au choix | Indirizzo audiovisivo e multimediale | | | Enseignements obligatoires :

enseignement de spécialité Littérature et Langues et cultures de l'Antiquité : latin et enseignement optionnel Langues et cultures de l'Antiquité : grec

ou

enseignement de spécialité Littérature et Langues et cultures de l'Antiquité : grec et enseignement optionnel Langues et cultures de l'Antiquité : latin

Et un autre enseignement de spécialité au choix| Liceo classico | | | Enseignement obligatoire : Langues, littératures et cultures étrangères et régionales

Et un autre enseignement de spécialité au choix | Liceo linguistico | | | Enseignement obligatoire : Mathématiques

Et un autre enseignement de spécialité au choix | Liceo scientifico | | | Enseignement obligatoire : Physique-chimie

et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Sciences de la vie et de la Terre

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Numérique et sciences informatiques

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Sciences de l'ingénieur

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Education physique, pratiques et culture sportives

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Enseignement obligatoire : Sciences économiques et sociales

Et un autre enseignement de spécialité au choix | Liceo scienze umane-opzione economico sociale | | | Histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | | | Humanités, littérature et philosophie

Et un autre enseignement de spécialité au choix | | |

| Série du baccalauréat technologique français suivie par l'élève | Equivalence de la série du système éducatif italien | |---------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Baccalauréat série sciences et technologies du management et de la gestion| Istituto tecnico economico-amministrazione, finanza e marketing| | Istituto tecnico economico per il turismo | |