Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 5 juin 1998, M. Leprince (Yvon), ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe, est placé en position de détachement du 1er septembre 1997 au 31 août 2000 auprès du syndicat mixte du Rhône, des Iles et des Lônes, dans le cadre d'emplois des ingénieurs territoriaux, au grade d'ingénieur en chef de 1re catégorie, 2e classe, pour exercer les fonctions de directeur du projet de réhabilitation des Iles et Lônes du Rhône (fonction à temps partiel 90 %).